DVIDS – ȘTIRI – Un capelan al armatei vizitează o sinagogă istorică din Constanța, România

Ocazional roi de pescăruși poate fi auzit țipând spre cer într-o zi caldă de vară din iulie 2022. Ecourile grupurilor de zbor au sărit de pe pereții clădirilor învecinate, toate în stare impecabilă sau cel puțin în prezent în curs de renovare pentru a satisface atractivitatea estetică a clădiri învecinate. Ocean. Constanța, România, era un orizont plăcut de pe malul Mării Negre. Privind orizontul, se pot vedea o serie de copertine frumoase, familii care se bucură de o vacanță la mare, restaurante, comercianți și ultimele condominii care au căutat să aducă zona în secolul XXI. Scena de cărți poștale a avut un singur punct dureros și un singur defect în reputația plină de viață a orașului de pe plajă și, în multe privințe, istoria Constanței s-a egalat cu a sa.

În fața penuriei se afla rabinul armatei Statelor Unite, care părea să observe orașul dintr-o perspectivă foto-negativă. Vina i s-a părut bijuteria acestui oraș turistic. Reverendul (colonelul) Shmuel Felzenberg, capelan al Corpului V, a fost un bărbat mai scund, cu părul alb, care și-a trădat vârsta și deceniile de serviciu în armată. Se uită cu admirație la structura prăbușită din fața lui. În fața lui se aflau rămășițele străvechi și în degradare ale Marii Sinagogi, singurul lăcaș de cult evreiesc care a existat cândva în Constanța. Clădirea a fost un martor al unei comunități evreiești, cândva vibrante. O femeie în vârstă care mergea a fost martoră la contrastul dintre orașul frumos și zona agonizantă când a răspuns dacă este potrivit ca grupul mic de rabini să intre în clădire.

— Desigur, spuse ea pe un ton sobru. „Nimănui nu îi pasă de acest loc”, a spus reverendul (colonelul) Shmuel Felzenberg.

Cuvintele bătrânei nu ar putea fi mai exacte. Cu toată frumusețea orașului, iată o clădire uitată de locuitori. Acoperișul s-a prăbușit, pereții s-au prăbușit, iar centrul este acum plin de plante și animale mici. Decorul a fost ceva pe care un regizor de la Hollywood l-ar prețui într-o scenă de film sfâșiată de război, în timp ce vorbea cu voce tare cu rarul său public „stai departe”. Cu toate acestea, rabinul și grupul său mic au trecut printr-o poartă de fier care părea să blocheze sinagoga de lume, mai degrabă decât să țină lumea departe de sinagogă. Trecând prin poartă, rabinul făcu ochii mari în timp ce ridică privirea pentru a vedea Steaua lui David în vitralii.

„Am fost șocat că sticla era încă intactă”, a spus el.

Reverendul Felzenberg a avut un interes personal în templul în descompunere, deoarece, cu generații în urmă, familia sa ar fi putut vizita casa de cult înainte de al Doilea Război Mondial. Familia lui era din fosta regiune Transnistria. Transnistra include părți din Moldova actuală, Ucraina, Transilvania și România. Deși nu exista nicio certitudine, o mică placă de pe fațada clădirii a mărit posibilitatea.

Familia rabinului făcea parte din comunitatea evreiască din Transilvania și, deși este puțin probabil să fi emigrat la Constanța în 1868, au avut, fără îndoială, o oarecare legătură cu comunitatea și ar fi putut vizita clădirea din fața acesteia acum. Reverendul Felzenberg a pătruns în clădire, pe lângă intrarea de lemn putrezită și în jurul molozurilor care păreau rămășițele din zilele Holocaustului.

Constanța nu a fost pe partea pozitivă a istoriei în al Doilea Război Mondial, deoarece guvernul român s-a predat armatei germane mult mai puternice și s-a alăturat puterilor Axei. Pe 22 iunie 1941, România a furnizat trupe și echipamente pentru a-i ajuta pe germani să invadeze Rusia (un inamic istoric datând din timpul războiului ruso-turc). Din nefericire pentru comunitatea evreiască din România, guvernul, în efortul de a evita Rusia, s-a alăturat unui stat care a căutat să elimine evreii din existență.

La scurt timp după alăturarea Axei, România a început să urmeze exemplul Germaniei și a trimis evrei în ghetouri. Cu poveștile împărtășite din toată Europa despre lagărele morții, comunitățile evreiești precum cele din Constanța știau că evadarea este crucială, așa că familiile evreiești au plecat repede. Societății nu îi păsa prea mult de sinagogă în comparație cu propriile lor vieți. Reverendul Felsenberg, stând în centrul sinagogii cândva mare, a ascultat vechea clădire relatând istoria ei, apoi a tradus-o grupului.

„Puteți vedea aici, ar fi fost zona în care femeile vin să se roage”, a spus el, arătând spre ultimul etaj al clădirii. Totuși, tot ce a putut vedea grupul a fost cerul albastru și mai mulți pescăruși prin ceea ce a fost odată o cupolă