Vinerea trecută, în sala de conferinţe a Inspectoratului Şcolar Judeţean s-a desfăşurat o întrunire la care a participat organizatorul cursurilor de Limbă şi civilizaţie chineză, Institutul „Confucius” al Universităţii „Transilvania” din Braşov, alături de partenerii săi tulceni: I.S.J. şi Institutul de Cercetări Eco – Muzeale „Gavrilă Simion”. La întrunire au luat parte Adriana Florescu, director executiv al Institutului „Confucius” din cadrul Universităţii „Transilvania”, fostul director al Institutului, Yang Zhaoyu, noul director, Sun Yuanyuan, şi formatorul, Li Yangfan, precum şi reprezentanţi ai C.J. şi inspectori din cadrul I.S.J.

S-au înscris 196 de copii din 21 de şcoli

Discuţia a fost deschisă de inspectorul şcolar general prof. Lucica Popişcă: „Prin acest acord de parteneriat au fost aduse în judeţul nostru activităţi deosebite, cele de formare a unor abilităţi de vorbire a limbii chineze, de înarmare a unor elevi tulceni cu deprinderi şi cunoştinţe legate de cultura şi civilizaţia chineză. Ne simţim onoraţi că ne-aţi ales pe noi ca judeţ în care să dezvoltaţi astfel de activităţi, sens în care ne-am mobilizat şi am reuşit să ne îndeplinim până acum partea noastră contractuală. Colega mea, inspector Marinela Peiciu, coordonator de program, s-a preocupat de formarea grupului – ţintă, promovarea cursului şi activităţilor oferite de «Confucius» în media şi pe reţelele de socializare. Astfel, promovarea noastră a avut un impact chiar spectaculos pentru noi, întrucât elevi din 21 de şcoli din municipiu, reprezentaţi de 196 de copii, s-au înscris la cursurile pe care dvs. le veţi desfăşura. Am încercat să venim înaintea nevoilor elevilor şi să răspundem acestora, reuşind să formăm 21 de grupe de elevi, 7 de liceu, restul de şcoală gimnazială şi chiar de preşcolari. Ne dorim ca interesul să fie manifestat şi pe parcursul derulării cursurilor: aceasta ţine şi de noi, ca organizatori, dar şi de maniera dvs. de a dezvolta aceste cursuri. În afară de derularea acestor cursuri, I.S.J. îşi propune să promoveze cultura şi civilizaţia chineză prin participarea doamnei formator şi la activităţi extraşcolare, în cadrul Palatului Copiilor Tulcea, unde funcţionează cercuri în care ar fi interesant ca elevii să înveţe tehnici specifice activităţilor practice din cultura chineză. Aceleaşi lucruri ne dorim să le transmitem şi elevilor din oraşul nostru, care învaţă în sistemul alternativ step – by – step, care permite intruziunea în sistemul de învăţământ şi a altor persoane decât cadrele didactice. De asemenea, la nivelul judeţului nostru am iniţiat acreditarea unui curs pentru persoane adulte. Ne propunem ca aceste cursuri să fie derulate iniţial cu şapte grupe de liceu, cunoscători ai limbii engleze, precum şi cu adulţii. Judeţul nostru este prin excelenţă ca unul multicultural, care acceptă celelalte culturi. Mulţumim şi autorităţilor locale, reprezentate de Consiliul Judeţean, care a iniţiat aceste demersuri şi care a făcut posibil ca dvs. să fiţi astăzi aici şi să ne împărtăşiţi din experienţele dumneavoastră!”.

De asemenea, 50 de adulţi formează cinci grupe de cursanţi

Directorul Casei Corpului Didactic, Gabriela Nichifor, a declarat că instituţia pe care o conduce este la fel de onorată să dezvolte un gen de colaborare care vizează o oportunitate de dezvoltare profesională pentru adulţi. De la prima întâlnire s-au făcut paşi serioşi şi hotărâţi în ideea de a organiza cât mai repede cursurile de formare pentru adulţi, iar în acest moment sunt înscrişi adulţi pentru cinci grupe, dar vor fi constituite cu siguranţă şi alte grupe, „pentru că am aşteptat să stabilim înainte un calendar, după care să relansăm înscrierea la aceste cursuri. Noi am lansat înscrierea în decembrie şi doar în câteva zile s-au înscris 50 de persoane interesate. Pentru ca totul să fie în regulă şi din perspectiva instituţiei noastre, am făcut demersuri către Ministerul Educaţiei Naţionale pentru avizarea acestui curs, atât pentru învăţarea limbii chineze, dar şi pentru învăţarea civilizaţiei chineze: cursul a fost avizat favorabil joi, 8 februarie. Din grupe nu fac parte doar cadre didactice, unele din I.S.J., altele din C.C.D., s-au înscris şi adulţi din alte categorii socio – profesionale”.

Şi managerul I.C.E.M., dr. Sorin Ailincăi, care instituţie a asigurat spaţiul pentru desfăşurarea cursurilor, s-a declarat bucuros să fie gazda parţială a acestui eveniment, precizând că institutul va găzdui câteva dintre orele pe care formatorul chinez le va susţine. Totodată, Ailincăi a adăugat că, gestionând activitatea tuturor muzeelor din acest judeţ, I.C.E.M. este dispus să susţină ore interactive în unităţile muzeale din subordine. În continuare, Laura Felea, directorul Palatului Copiilor din Tulcea, a afirmat: „Vom fi implicaţi prin specificul instituţiei, de activităţi extraşcolare şi extracurriculare. Am putea să prezentăm partenerului chinez mai ales activităţile din partea artistică, ce se desfăşoară în Palatul Copiilor. Suntem încântaţi să învăţăm măcar puţin din cultura chineză!”

Prima activitate culturală: 16 februarie, Anul Nou Chinezesc

„Mă bucur foarte mult de realizările dvs., cred că sunteţi singurul punct de predare a limbii chineze care a obţinut acreditarea de la minister! Şi vă pot spune că la Ministerul Educaţiei se fac acum demersuri pentru introducerea limbii chineze în şcoli, ca limbă de studiu. Dar pentru aceasta vom avea nevoie de profesorii noştri care să predea chineza în şcolile de masă. Universitatea «Transilvania» se preocupă îndeaproape de acest lucru, formând noi cadre. În legătură cu activităţile culturale: pentru introducerea în «Cultura şi civilizaţia chineză» vă pot spune că prima şi cea mai apropiată activitate va avea loc pe 16 februarie, când începe Anul Nou Chinezesc. După cum tot timpul mi-a spus domnul Yang, «China înseamnă mâncare»”, a declarat directorul Adriana Florescu.

Formatorul Li Yangfan a început cursul cu urări pentru Noul An Chinezesc

În încheiere, formatorul Li Yangfan a declarat că „Apreciez în mod deosebit această oportunitate, niciodată nu mi-aş fi imaginat să vin în România! A locui aici şi a preda aici este ca un vis pentru mine. Cred că acest loc este făcut pentru mine: oraşul meu natal, în centrul provinciei Hunan, este pe malul unui râu. Nu este doar noroc, este şi mâna destinului. Voi face toate eforturile ca toţi cursanţii mei să simtă că au pătruns tainele culturii chineze!”. De altfel, Li Yangfan i-a şi învăţat pe cei prezenţi câteva urări pentru Noul An Chinezesc, urări care în română înseamnă: „La mulţi ani! Anul Nou să aducă noroc şi prosperitate!”.

* * *

Violeta Ivanof, profesoară de engleză la Liceul Teoretic „Grigore Moisil”, a asigurat traducerea pe tot parcursul discuţiilor.

Pe scurt despre cursuri

Cursurile sunt adresate copiilor/elevilor, pe grupe de vârstă (3 – 6, 7 – 14 şi 15 – 18 ani), şi se vor desfăşura la Casa Avramide de 2 ori pe săptămână. Cursul este structurat pe 3 niveluri, fiecare a câte 3 module, un modul de studiu având 32 de ore. Susţinute de formatorul Li Yangfan, lector chinez acreditat de către Institutul „Confucius”, cursurile se vor desfăşura într-un cadru atractiv, cu activităţi practic – aplicative, care îmbină învăţarea limbii cu tehnici specifice artei şi culturii chineze. Copiii de la grupele de preşcolari (3 – 6 ani) vor participa la cursuri însoţiţi de un adult. Cursurile sunt gratuite.