După „Oleanna”, „Demonstraţia” (ambele în 2016) şi „Regina frumuseţi din Leenane” (2017), regizorul Vlad Cristache montează la teatrul tulcean al patrulea spectacol. Este vorba despre piesa „American Buffalo” a celebrului David Mamet.

Managerul Centrului Cultural „Jean Bart”, Ionuţ – Paul Ştefan, a declarat că e foarte mulţumit de această piesă: „Iese foarte bine, sunt pe deplin satisfăcut. Trebuie să mulţumesc Consiliului Judeţean pentru susţinere şi, de asemenea, regizorului Vlad Cristache pentru apropierea de trupa noastră!”.

Cristache este aproape să-şi facă viză de flotant pe Tulcea, aceasta pentru că Teatrul „Jean Bart” îi place deoarece e un teatru la început de drum, cu numai zece ani de activitate, găseşte aici un aer „frumos, de pionierat” şi vrea să ajute la un renume naţional al acestuia. „Cred că prin spectacolele făcute sunt paşi importanţi ca să conteze în plan naţional”, zice Vlad Cristache.

Tânărul regizor infirmă că ar fi făcut o fixaţie pentru Mamet, mai ales că „Oleanna” e pusă tot pe scena tulceană: „Din autorii încă în viaţă, David Mamet e deja un clasic. E poate cel mai important autor de teatru în viaţă. Mă interesează foarte mult tema spectacolului: prietenia. Este vorba despre trei prieteni care se au unul pe altul şi, când apare posibilitatea ca ei să se îmbogăţească printr-o afacere, banii ăştia imaginari care ar putea să-i scoată din sărăcie încep să distrugă relaţiile dintre ei. În final, îşi dau seama că se au unul pe altul şi că, de fapt, este lucrul cel mai valoros”.

Cristache mai spune că personajele lui Mamet sunt bărbaţi plini de testosteron, nişte golani cu un farmec aparte. Trei haimanale care toată viaţa au făcut mici coţcării, dar care se visează mari gangsteri, gândind că viitoarea lovitură îi va scoate din mizerie. Sunt folosite clişeele din filmele cu jafuri. „They sold their souls for… American Buffalo”, cum stă scris pe afiş.

Donny e proprietarul unui „Magazin de antichităţi”, o prăvălie de vechituri în care vin zilnic Teach şi Bob. Într-o zi, ziua în care se petrece acţiunea piesei, un individ găseşte în magazin un bănuţ cu cap de bizon („American Buffalo”), pentru care bănuţ plăteşte nouăzeci de dolari. Atunci, cei trei îşi imaginează că individul are o colecţie întreagă de bănuţi acasă şi că ar fi cazul să-i dea o spargere.

Aşa cum Shakespeare face versuri şi e un ritm al replicilor, şi la Mamet e o poezie a limbajului de stradă, fiecare set de replici are o ritmicitate de mitralieră, continuă Cristache: sunt personaje care gândesc repede şi vorbesc repede, orăşeni newyorkezi pur – sânge. Dificil, atunci, e să găseşti un ritm care nu ne e propriu nouă, ci acestor personaje de la marginea societăţii americane: „Textul e, practic, un poem în proză, bazat pe argou”.

E un fals thriller, afirmă regizorul, o poveste dulce – amăruie despre prietenie. Iluzia marii lovituri scoate la suprafaţă toate frustrările şi speranţele personajelor. E un soi de „american dream” pentru pungaşi.

Vlad Cristache a ales piesa şi pentru că tema i se pare foarte interesantă, iar personajele sunt extrem de mişto: e ca şi cum ai face un spectacol de teatru ca filmele ci gangsteri, pe care le-a văzut când era mic. De aia, a încercat să folosească toate clişeele din aceste filme ale copilăriei şi să construiască tipurile de personaje tot după ele. Iar textul li se potriveşte celor trei actori selectaţi: Ionuţ – Paul Ştefan, Nelu Serghei şi Ştefan Mihai.

Ca de obicei, Cristache semnează şi scenografia: de data asta, va fi ceva inedit pentru publicul tulcean şi, probabil, pentru ţara noastră. Acţiunea petrecându-se într-un magazin de vechituri, pe scenă e montată o gheretă, iar spectatorii (douăzeci, pe număratelea) vor lua loc pe scaune. Închişi cu actorii, spectatorii iau parte de-aproape şi la planurile personajelor, dar şi la momentele în care între cei trei încep discuţiile şi certurile, până când îşi dau seama că prietenia este cea care contează. Timp de „o zi întreagă”, spectatorii sunt transformaţi în complici, toţi fiind în „aceeaşi oală”.

Pe lângă regie şi scenografie, Vlad Cristache s-a ocupat şi de muzică, alegând pentru „American Buffalo” piesa „Rumblin’ Man”, a lui Hank Williams, care i s-a părut definitorie pentru „tragismul outsiderului american: e vorba de un tip care merge, merge, merge, vine de nicăieri şi se duce nicăieri”.

Dacă cei trei, chiar dacă redescoperă virtuţile prieteniei, rămân nişte „loseri sociali” sau sunt „învingători umani” la sfârşit, asta va spune spectatorul.

„American Buffalo” e o comedie, e un poem al străzii şi al prieteniei împărtăşite în cuvinte murdare.

Premiera de vară a piesei „American Buffalo” va avea loc vineri, 10 august, de la ora 19.00, sâmbătă, 11 august, ora 19.00, şi duminică, 12 august, de la ora 19.00.

Premiera propriu – zisă va fi programată în septembrie, la începutul viitoarei stagiuni.