Actualizare 3 a.m. 11 martie: Această poveste a fost actualizată pentru a reflecta ultimele date de la NASA.
Misiunea de astronauți Crew-5 a NASA SpaceX a părăsit Stația Spațială Internațională sâmbătă (11 martie) la 2:20 a.m. EDT (0720 GMT) după mai mult de cinci luni în spațiu.
O capsulă SpaceX Dragon care transporta cvartetul Crew-5 – astronauții NASA Josh Casada și Nicole Mann, cosmonautul rus Anna Kikina și japonezul Koichi Wakata – a părăsit Stația Spațială Internațională (ISS) sâmbătă la 2:20 a.m. EDT (0720 GMT).
„A fi pe Stația Spațială Internațională a fost copleșitor”, a spus astronautul NASA Josh Casada, după ce capsula s-a îndepărtat de locația sa orbitală. „Echipajul este incredibil de mândru de munca pe care am făcut-o în timp ce suntem acolo. Suntem încântați să ne întoarcem pe frumoasa noastră planetă și pe oamenii minunați de acolo.”
NASA a amânat de două ori plecările de la Stația Spațială Internațională din cauza preocupărilor meteorologice din datele anunțate anterior de miercuri (7 martie) și joi (8 martie).
O ardere de deorbită care începe să scadă va avea loc sâmbătă la ora 20:11 EST (0125 GMT duminică, 12 martie), cu stropire așteptată în jurul orei 21:02 EST sâmbătă (0202 GMT duminică, 12 martie). Acoperirea NASA a revenirii lui Crew-5 se va relua la 20:00 EST (0100 GMT duminică, 12 martie) și o puteți urmări pe Space.com sau în direct la Pagina de transmisie live a NASA (Se deschide într-o filă nouă).
Legate de: Aurora boreală, modificări ale navelor spațiale și multe altele: astronauții SpaceX Crew-5 reflectă asupra timpului pe care îl au pe orbită
Crew-5 s-a lansat pe o rachetă SpaceX Falcon 9 pe 5 octombrie 2022. A fost o lansare istorică, făcând din Mann prima femeie nativă americană care a ajuns în spațiu și pe Kekina prima rusă care a zburat pe orbită pe o navă spațială privată americană.
Astronauții Crew-5 au petrecut cinci luni pline de evenimente departe de Pământ. Au fost tratați cu niște afișaje de aurore destul de grozave, de exemplu, două nave spațiale rusești andocate pe Stația Spațială Internațională – un vehicul Soyuz care transportă echipajul și o navă de marfă robotică – care s-au scurs în timpul șederii piloților pe stație.
Dragon’s Crew-5, numit Endurance, a fost modificat pentru scurt timp pentru a găzdui un pasager suplimentar – unul dintre cei trei astronauți Soyuz, Frank Rubio de la NASA – în cazul în care era necesară o evacuare de urgență la Stația Spațială Internațională. Dar acele modificări au fost eliminate luna trecută, după ce Rusia a lansat o aeronavă Soyuz de înlocuire care îi va duce pe Rubio și cei doi colegi de echipaj înapoi pe Pământ în această toamnă.
Va mai exista o misiune SpaceX pe Stația Spațială Internațională după plecarea Crew-5: Crew-6 a sosit la laboratorul orbital vineri dimineață (3 martie) devreme la bordul Dragon Endeavour.
Astronauții din echipajul 6 – Woody Hoburg, Stephen Bowen, Sultanul Al Neyadi din Emirate și cosmonautul Andrey Fedyaev de la NASA – sunt programați să locuiască la bordul Stației Spațiale Internaționale în următoarele șase luni.
Mike Wall este autorul cărții „in afara (Se deschide într-o filă nouă)Book (Major Grand Publishing, 2018; ilustrație de Carl Tate), o carte despre căutarea vieții extraterestre. Urmărește-l pe Twitter @tweet (Se deschide într-o filă nouă). Urmărește-ne pe Twitter @tweet (Se deschide într-o filă nouă) sau Facebook (Se deschide într-o filă nouă).
„Mândru pasionat al rețelelor sociale. Savant web fără scuze. Guru al internetului. Pasionat de muzică de-o viață. Specialist în călătorii.”
More Stories
NASA Voyager 1 restabilește transmisia de date după 5 luni
Un nou principiu de pionierat – cercetătorii coreeni au descoperit un fenomen revoluționar în cristalele lichide
TikTok se pregătește pentru o bătălie juridică în Statele Unite pentru a preveni o interdicție