Compozitorul din Pittsburgh creează o nouă partitură pentru clasicul horror tăcut

Tom Roberts părea aproape amețit – nu o emoție asociată în mod obișnuit cu filmul mut german din 1922 „Nosferatu: A Symphony of Horror”.

„Am căzut sub influența contelui Orlock!” Pianistul de jazz mondial a luat joc. „Și îmi neglijam câinele, prietena și treburile casnice!”

Roberts, contactat telefonic, își finaliza noul punctaj pentru clasicul vampir, care are un scor de 100.^y Aniversarea Societății de film mut din Pittsburgh sărbătorește o pereche de spectacole, 4 și 5 martie la Teatrul Harris. Roberts va cânta noua sa partitură în direct pe o tastatură electronică programată să sune ca un pian cu coadă.

Evenimentul a început ca o modalitate prin care comunitatea poate sărbători filmul înfiorător și elegant al regizorului legendar FW Murnau, inspirat de romanul „Dracula” al lui Bram Stoker. Vineri, 4 martie, se împlinesc 100 de ani de la lansare.

„Este un film fantastic care a avut un impact uriaș asupra istoriei cinematografiei, dar și asupra horror-ului și a tuturor filmelor cu vampiri care au urmat”, a spus fondatorul asociației, Chad Hunter.

Hunter i-a cerut lui Roberts, un colaborator de multă vreme în comunitate, să interpreteze filmul în direct. Putea pur și simplu să folosească muzica din domeniul public. În schimb, Roberts a ales să inventeze ceva nou – deși anterior nu era familiarizat cu puțin mai mult decât câteva imagini emblematice ale asemănării Contelui Orlock cu urechi ascuțite, degete lungi ca gheare și umbră în miniatură.

Roberts, originar din Pittsburgh și care locuiește acum în Spring Hill, este cunoscut în întreaga lume pentru abilitățile sale în compunere, interpretare și aranjare. Creditele sale includ The Tonight Show with Johnny Carson (în 1990, susținut de Leon Redbone); aranjament pentru Winton Marsalis și The Jazz at Lincoln Center Orchestra; Aranjarea și redarea coloanei sonore pentru Aviatorul lui Martin Scorsese.

Începând din 2014, Roberts a colaborat și cu Pittsburgh Silent Film Society pentru „Silents, Please”, o serie de filme mut cu muzică live care a început la Dormont Theatre din Hollywood.

Anul acesta, după ce în sfârșit a vizionat întreg filmul Nosferatu, a fost scos din cârlig – atât de mult încât a plătit doar pentru prestația sa, a spus Hunter, nu pentru compoziția sa.

„Este un film frumos”, a spus el. „Este o capodoperă, acest film și există atât de multe niveluri emoționale în interiorul lui.”

„Nosferatu” are loc în 1838, când un agent imobiliar german pe nume Huttert călătorește în Transilvania pentru a face o înțelegere cu misteriosul Orlok… care apoi iese la suprafață în Germania.

Pentru muzica din scenele germane, Roberts s-a bazat pe stilul melodic strălucitor al lui 19^yCompozitorul de secol Robert Schumann. Scenele au fost înregistrate în Transilvania pe melodii inspirate din muzica tradițională românească.

„Lucru frumos despre Nosferatu este… nu este chiar atât de terifiant”, a spus Roberts. „Sunt momente de speranță, sunt momente de mister, sunt momente de tragedie, sunt momente de pierdere și ceea ce am încercat să fac cu acest rezultat este să surprind fiecare dintre acele momente cât de bine am putut.”

„Nosferatu” îl joacă pe Max Schreck în rolul celebrului vampir. A fost unul dintre câteva filme importante pentru Murnau, printre care „Ultimul râs” și „Răsărit”.

„Nosferatu” s-a născut în controverse juridice. Studioul care l-a realizat a fost dat în judecată de către patrimoniul lui Stoker, care a susținut că filmul a încălcat protecția drepturilor de autor pentru romanul din 1897, iar cele mai multe dintre amprente au fost distruse. Filmul a pierdut și muzica filmului. Așa este – multe filme din epoca mută au venit complet cu partituri originale, menite să fie prezentate live în cinematografe. (Inspirațiile lui Roberts pentru acest tip de lucrări includ Charlie Chaplin, care a realizat adesea muzica pentru propriile filme.)

Face parte din moștenirea culturală pe care Pittsburgh Silent Film Society înseamnă să continue să prindă viață. După „Nosferatu”, urmăriți proiecția centenarului a clasicului documentar al lui Robert Flaherty „Nanook of the North”, în iunie, tot cu acompaniament live. În această toamnă, Hunter a spus că intenționează să avanseze cu planuri de deschidere a Festivalului de film mut de la Pittsburgh.

Emisiunea „Nosferatu” este difuzată la ora 20:00 vineri, 4 martie, și la ora 20:30, sâmbătă, 5 martie. Emisiunea din 4 martie e sold out. Mai multe informații aici.