iulie 31, 2021

Obiectiv Jurnalul de Tulcea – Citeste ce vrei sa afli

Informații despre România. Selectați subiectele despre care doriți să aflați mai multe

Europenii sunt aici pentru a rămâne în Brexit-ul britanic – Byline Times

Impactul imigrației din UE asupra Regatului Unit abia începe, așa cum explică Jonathan Portes

Commonwealth Immigrants Act 1962 a pus capăt epocii postbelice a imigrației în mare măsură nerestricționate din fostele colonii britanice. Sosiții viitori vor trebui să se califice pentru permise de muncă sau să aibă un fel de legătură strânsă de familie. Începând cu Legea naționalității britanice din 1948 și în memoria noastră istorică odată cu sosirea Imperiului Windrush în același an, această eră a durat mai puțin de 15 ani.

Dar, deși „libera circulație” între Regatul Unit și Commonwealth s-a încheiat în 1962, impactul imigrației Commonwealth-ului asupra economiei, societății și culturii Regatului Unit a început cu greu. În jumătatea secolului de atunci, influența și influența sa au crescut.

Același lucru se aplică imigrației europene în Regatul Unit în conformitate cu regulile privind libertatea de circulație? În timp ce realitatea juridică din 1973, extinderea UE în 2004 pentru a include Europa de Est și Centrală a făcut din aceasta o problemă economică și politică. Așadar, din nou, perioada fluxurilor mari de imigrare nerestricționată a fost relativ scurtă, încheindu-se cu Brexit și cu introducerea noului sistem de imigrație în ianuarie.

Dar există un vechi proverb în politica de imigrație – „Nu există un imigrant permanent” și, contrar așteptărilor multora, acest lucru pare a fi la fel de adevărat pentru imigrația europeană ca și pentru imigrația din Commonwealth.

În timp ce fluxurile migratorii nerestricționate s-ar fi putut încheia, majoritatea celor care s-au mutat aici nu au plecat nicăieri, iar efectele asupra societății noastre vor continua să fie resimțite.

READ  Piața românească de investiții a înregistrat tranzacții în valoare de 85 de milioane de euro, în scădere cu 42% în primul trimestru - Diplomat București

În ciuda speranțelor câtorva dintre xenofobi, care au fost în mare parte marginalizați chiar și în cadrul campaniei Brexit, sistemul politic din Marea Britanie a recunoscut acest fapt.

Nu va exista nicio modificare pentru cetățenii UE deja rezidenți legal în Regatul Unit. Acești cetățeni ai UE vor primi automat concediu pe perioadă nedeterminată pentru a rămâne în Marea Britanie și vor fi tratați mai bine decât sunt în acest moment. ”

Așa a spus campania Leave în ajunul referendumului din 2016. Această afirmație nu era adevărată atunci sau acum. Cetățenii UE își vor pierde unele dintre drepturile lor înainte de Brexit, în ciuda faptului că Acordul de retragere al UE – acum legislația Regatului Unit – conferă cetățenilor UE care locuiau în Marea Britanie înainte de 1 ianuarie 2021 un drept în mare parte neeligibil la ședere permanentă.

Termenul limită pentru depunerea cererilor la Schema de statut a decontării UE este 30 iunie și, deși au existat multe critici justificate asupra schemei, ambele sunt În principiu și practică – Există încă îngrijorări pentru cei care, din orice motiv, nu au aplicat încă cu succes – ar fi revoltător să negăm că, în ansamblu, a fost un mare succes.

Peste cinci milioane de persoane au depus candidatura și marea majoritate – mai mult de 95% – a primit statutul, fie sub forma statutului stabilit, pentru cei care au stat în Marea Britanie de cinci ani sau mai mult, fie statutul „pre-stabilit” , care poate fi transferat în timp. la versiunea completă.

Acesta este de departe cel mai mare exercițiu de gestionare a imigrației pe care l-a întreprins Home Office – și unul dintre cele mai mari din lume.

READ  Calendarul evenimentelor din România - 2-31 august

Dar, în afară de politică și birocrație, poate cel mai important aspect dezvăluit de schemă este natura Regatului Unit – populația noastră, economia și societatea noastră, acum și în viitor.

Unul dintre argumentele susținute de susținătorii Brexit în perioada premergătoare referendumului a fost că Regatul Unit era diferit de celelalte state membre ale UE. Pe măsură ce au devenit mai integrați – mai europeni – am fost mai puțini, iar Brexit-ul ar accelera pur și simplu o reorientare inevitabilă și dezirabilă a comerțului britanic departe de Europa și către piețe externe cu creștere mai rapidă.

Este adevărat că, în ultimele două decenii, Marea Britanie a devenit oarecum mai puțin integrată cu UE în ceea ce privește schimburile comerciale, iar comerțul cu statele membre ale UE reprezintă acum puțin mai puțin de jumătate din comerțul total al Regatului Unit. Dar imigrația – și, prin urmare, oamenii – era o chestiune diferită. Marea Britanie s-a integrat mai mult cu Uniunea Europeană în ultimii ani, nu mai puțin. În aceeași perioadă, chiar și statisticile oficiale arată că numărul de rezidenți ai Regatului Unit născuți într-un stat membru al UE s-a dublat la peste 3,6 milioane de persoane, sau puțin peste 5%.

Byline Times Editorul Hardeep Mataru explică de ce unii imigranți refuză să emigreze Byline TV

Cu toate acestea, acum știm că aceste estimări au fost greșite – foarte greșite. La cei cinci milioane plus cetățeni ai UE și membrii familiei lor, care s-au înregistrat deja, va trebui să adăugăm potențialul creșterea cererilor de ultimă oră, precum și celor care vor rata termenul limită din orice motiv.

Dacă există cinci milioane de cetățeni ai UE care au acum reședința permanentă în Marea Britanie, aceasta reprezintă aproape 8% din populație. Dacă ne extindem definiția comunității „britanice-europene” pentru a include pe cei care au deja cetățenie, inclusiv mulți copii născuți în Marea Britanie, proporția ar fi totuși mai mare.

Și, bineînțeles, în multe zone, numărul este mult mai mare decât acesta – la Londra, comenzile nu sunt departe de 2 milioane, cu mai mult de 100.000 de persoane atât în ​​Brent, cât și în Newham. Northampton, care are o populație de puțin peste 200.000, a înregistrat aproape 50.000 de aplicații.

O remarcă deosebită este creșterea excepțională din ultimii ani a unor grupuri cu o mică tradiție a imigrației în Marea Britanie. Românii și bulgarii au obținut drepturi depline de mobilitate doar în 2014, iar populația rezidentă este estimată la puțin peste jumătate de milion. Cu toate acestea, peste 1,1 milioane de români și bulgari au fost deja înregistrați – aproximativ 150.000 în estul Londrei și 23.000 în Northampton, egal cu unul din 10 din populație.


Națiune europeană

Ar fi greșit să spunem că acest lucru a trecut neobservat. Imigrația și libertatea de mișcare au fost în centrul dezbaterii Brexit. Impactul migrației UE asupra locurilor de muncă, salariilor și economiei britanice în general a fost studiat de către cei din guvern și mediul academic, în timp ce efectele la nivel local – asupra locuințelor, serviciilor publice, școlilor etc. – fac obiectul dezbaterii politice.

Însă, dincolo de politica și politica de imigrație și de economia pieței muncii, s-a spus foarte puțin despre ce înseamnă acest lucru pentru viitorul Regatului Unit.

La fel ca imigranții din Caraibe și Asia de Sud, cei din România, Portugalia și Lituania (în mare parte) sunt (în mare parte) acolo pentru a rămâne. Cu toate acestea, ele sunt până acum mai puțin simple decât omologii lor stabiliți. Nu există deputați de origine română sau bucătari de televiziune; Alexandra Polat a devenit prima femeie cancelară născută în Roma când a câștigat alegerile Consiliului Județean Cambridgeshire în urmă cu câteva săptămâni. Comparați-l cu greutatea politică și culturală a britanicilor de origine indiană sau jamaicană.

Toate acestea se vor schimba. Efectele economice directe ale imigrației și ale pieței muncii durează câțiva ani, după care nu mai este foarte util sau fezabil să se facă distincția între indigeni și noii veniți.

Ideea EuropeiPeter & Markie este îmbrăcat în Loon Euro-Rampage din anii 70

Dar influențele politice, sociale și culturale mai largi vor dura zeci de ani.

Au trecut aproape 40 de ani de când generația Windrush a fost aleasă la alegerea primilor reprezentanți afro-caraibieni. În timp ce existau reprezentanți de origine asiatică în secolul al XIX-lea, sud-asiaticii au început să fie reprezentați în număr mare doar în anii ’90. În multe privințe – în special atitudinile noastre față de istoria noastră, în special istoria sclaviei, a imperiului și a colonialismului – lucrăm în continuare prin schimbarea de perspectivă rezultată.

Europenii vor fi diferiți din multe motive. Evident, rasismul este probabil să fie mai puțin important – nu numai pentru că majoritatea (deși nu toți) descendenții europeni sunt albi, ci pentru că Marea Britanie a trecut în mare măsură din anii 1960 și 1970. Opinia lui Enoch Powell conform căreia imigranții și copiii lor, chiar dacă s-au născut aici, nu pot fi cu adevărat „britanici” are o rezonanță mult mai mică în anii 1920.

Între timp, majoritatea rezidenților din Marea Britanie care aparțin UE nu au încă dreptul de a vota deoarece, spre deosebire de imigranții din Commonwealth, aceștia erau (în majoritate) cetățeni și încă nu au devenit cetățeni. Dar acest lucru se va schimba în următorul deceniu. Mulți, și poate o mare majoritate, vor obține în cele din urmă cetățenia britanică.

Deci, reprezentarea politică și activismul pentru combaterea rasismului pot fi mai puțin urgente și mai puțin concentrate decât pentru imigranții negri și asiatici. Dar relația Marii Britanii cu Uniunea Europeană și statele sale membre va rămâne importantă și controversată pentru viitorul previzibil.

Ce diferență ar avea dacă aproximativ o zecime dintre alegătorii Regatului Unit ar fi de origine europeană sau ar face parte dintr-o familie în 2030? Ar fi îndrăzneț să faci predicții. Dar povestea europenilor din Marea Britanie nu s-a terminat încă. Dimpotrivă, tocmai a început.

Jonathan Portes este profesor de economie și politici publice la King’s College London’s School of Politics and Economics

MulțumescPentru a citi acest articol

nou pe Byline Times? Aflați despre noi

Investigațiile noastre inovatoare includ mușcăturile Brexit, Imperiul și războiul culturii, interferența rusă, coronavirusul, nepotismul și extremismul de extremă dreapta. De asemenea, introducem noi sunete de culoare în Our Lives Matter.


susțineți jurnaliștii noștri

Pentru ca investigațiile noastre să aibă un impact, investigațiile noastre au nevoie de un public.

Dar e-mailurile nu le plătesc jurnaliștilor noștri, nici miliardarii sau reclamele intruzive. Suntem finanțate din taxele de abonament ale cititorilor: