Harta Taiwanului arată că nu a făcut parte din China „abolită” la summit-ul democrației americane

Se încarcă

China, Laos, Vietnam și Coreea de Nord sunt colorate în roșu și descrise drept „închise”.

Când coordonatorul s-a întors la Tang câteva minute mai târziu, nu a existat niciun videoclip cu ea, doar audio și o captură de ecran pe care scria: „Ministrul Audrey Tang Taiwan”.

Declinarea răspunderii de pe ecran a declarat mai târziu: „Orice opinii exprimate de persoane în acest panel sunt cele ale persoanei și nu reflectă neapărat opiniile guvernului Statelor Unite”.

Una dintre surse a declarat pentru Reuters că harta a declanșat o serie de e-mailuri instantanee între oficialii americani și Consiliul Național de Securitate al Casei Albe a sunat furios Departamentul de Stat, părând să arate Taiwanul ca o țară distinctă.

Washington s-a plâns guvernului taiwanez, care era, de asemenea, supărat că videoclipul lui Tang a fost tăiat.

Sursa a descris mișcarea SUA drept o reacție exagerată, deoarece harta nu era în mod inerent despre granițele naționale, dar Consiliul Național de Securitate a fost, de asemenea, supărat că diapozitivul nu a apărut în versiunile „demo” ale prezentării dinaintea summit-ului, ridicând întrebări cu privire la scopul propus. mesaje din Tang și Taiwan.

„S-au sufocat”, a spus sursa despre reacția Casei Albe.

O a doua sursă direct implicată în summit a spus că operatorul cabinei video a acționat la instrucțiunile Casei Albe.

Se încarcă

„Este în mod clar preocupări de politică”, a spus sursa, adăugând: „A fost o reacție internă complet exagerată”.

Sursele au considerat că acest pas în cadrul unei sesiuni de discuții despre „confruntarea tiraniei digitale” contrazice misiunea summit-ului de a promova democrația în fața provocărilor din China și altele. Ei au mai spus că ar putea indica faptul că sprijinul administrației pentru Taiwan nu a fost „solid”, așa cum a afirmat în mod repetat.

Întrebată dacă ea crede că guvernul SUA a tăiat videoclipul din cauza diapozitivei, Tang a scris într-un e-mail: „Nu, nu cred că asta are vreo legătură cu harta Civicus din diapozitivele mele sau cu aliații SUA din Asia pentru asta conteaza.”

Ministerul de Externe din Taiwan a învinuit „probleme tehnice” pentru acest lucru.

Se încarcă

Problema vine într-un moment deosebit de sensibil pentru relațiile SUA-Taiwan, când unii critici ai administrației Biden și experților în politică externă cer o afișare mai publică a sprijinului pentru insulă, inclusiv încetarea politicii sale de lungă durată de „ambiguitate strategică”. ” .

Experții din Taiwan au spus că nu văd codificarea culorilor hărții ca o încălcare a liniilor directoare neoficiale ale SUA, care interzic utilizarea simbolurilor deschise de suveranitate, cum ar fi steagul Taiwanului.

„În mod clar, nu este o chestiune de a distinge suveranitatea, ci de gradul de exprimare democratică”, a spus Douglas Ball, fostul ambasador neoficial al SUA în Taiwan.

sub guvernul SUA Orientări din 2020, hărțile guvernamentale americane care arată suveranitatea după culoare impun ca Taiwanul să fie afișat în aceeași culoare ca și China, deși pot fi făcute excepții „atunci când contextul cere în mod special distingerea Taiwanului”.

Se încarcă

Bonnie Glaser de la German Marshall Fund al Statelor Unite a declarat că liniile directoare nu se vor aplica unei hărți guvernamentale non-americane, „dar SUA vor dori probabil să evite părerea de a fi în favoarea faptului că Taiwan nu face parte din China”.

„Mi se pare că a fost luată de la început decizia că Taiwanul poate/ar trebui inclus în fruntea democrației, dar numai în moduri conforme cu politica SUA”.

Reuters
Obțineți o notă directă de la extraterestru corespondenți Despre ceea ce face titluri în întreaga lume. Abonați-vă la buletinul informativ săptămânal What in the World aici.