septembrie 25, 2022

Obiectiv Jurnalul de Tulcea – Citeste ce vrei sa afli

Informații despre România. Selectați subiectele despre care doriți să aflați mai multe

Indienii vor ca regele Carol al III-lea să returneze Koh-i-Noor, un diamant masiv de 105 carate, în valoare de 591 de milioane de dolari.

Pe măsură ce vestea despre moartea Reginei Elisabeta a II-a s-a răspândit, un cuvânt a început să fie popular pe Twitter în India: „Kohenor”.

Este numele celui mai scump diamant din lume și are o istorie lungă în familia regală, cu generații de regine purtându-l pe coroane.

Și recent a fost doar una dintre cele 2.800 de pietre așezate în coroana făcută pentru bunica regelui Carol al III-lea, Regina Mamă.

Dar există o dezbatere dacă diamantul de 105 carate în formă ovală aparține Casei Windsor.

Prețiosul diamant a fost luptat de secole, atât de mult încât legenda regală britanică spune că diamantul va aduce ghinion oricărui bărbat care îl poartă.

Indienii cred că a venit din sudul țării lor, în ceea ce este acum statul modern Andhra Pradesh.

Acum, odată cu moartea Reginei Elisabeta a II-a, mulți din țară și-au intensificat campania pentru ca bijuteria de 591 de milioane de dolari să le fie returnată.

Coroană împânzită cu diamante, blană de vulpe și catifea violet, cu un diamant pătrat imens în față
Odată decorat pentru coroana Reginei Maria, Koh-i-Noor a fost plasat în partea centrală față. (Wikimedia Commons: Cyril Davenport )

„În numele indienilor, vrem Koh-i-Noor înapoi”, a postat un utilizator de Twitter din India la doar opt minute după anunțul oficial al morții Reginei.

Pe măsură ce YouTuberii indieni, vedetele de la Bollywood, comunitatea de afaceri, realizatorii de film și cadrele universitare se alătură plății online, aceștia au adus amintiri despre cum au fost obținute diamantele.

Istoria complexă a bijuteriei din coroană

Se crede că cea mai veche înregistrare a diamantelor datează undeva între secolele al XII-lea și al XIV-lea.

Regina Mamă cu Regele George al VI-lea și membrii familiei regale în 1937.
Diamantul Koh-i-Noor se afla pe tiara pe care Regina Mamă (a doua de la stânga) a purtat-o ​​în 1937 pentru încoronarea soțului ei. (Reuters)

„Acest diamant provine probabil de la minele Golconda din centrul sudului Indiei și a avut o istorie agitată”, spune Historic Royal Palaces, care conduce Turnul Londrei, unde locuiește Koh-i-Noor.

Apoi au fost revendicați împărații musulmani Mughal, sikh Maharaja și prinții din Afganistan, Koh-i-Noor.

Până în secolul al XIX-lea, a fost în mâinile sikh Maharaja Dulip Singh.

La vârsta de unsprezece ani, el conducea statul modern Punjab – una dintre ultimele părți ale subcontinentului indian, care nu fusese încă colonizat de Marea Britanie.

Sub regina Victoria, zona a fost în cele din urmă colonizată de britanici în 1849, după două războaie sângeroase, ucigând mii de oameni în subcontinentul indian.

O poză cu o femeie purtând un diamant imens atașat de partea din față a rochiei sale roșii
S-a zvonit că bărbații o blestemă pe regina Victoria, la început ea a purtat diamantul pe post de broșă și a poruncit ca doar nepoții ei să o poarte. (Wikimedia Commons: Franz Xaver Winterhalter)

Koh-i-Noor a făcut parte din acordul de pace semnat între pruncul împărat Singh și britanici.

A treia clauză a tratatului de pace prevedea că „bijuteria numită Koh-i-Noor… va fi predată de Maharaja din Lahore Reginei Angliei”.

Diamantul a fost prezentat Reginei Victoria în 1850 și este expus astăzi ca parte a Bijuteriile Coroanei din Turnul Londrei.

Britanicii spun că diamantul a fost livrat, dar indienii spun că a fost furat.

Nu este prima dată când India cere returnarea diamantelor

În 2000, parlamentarii indieni au semnat o scrisoare către Marea Britanie, cerând întoarcerea familiei Koh-i-Noor.

„Marea Britanie ne este dator”, a spus proeminentul parlamentar indian Shashi Tharoor.

Dar, în loc să returneze dovada lăcomiei lor proprietarilor de drept, britanicii se laudă cu Koh-i-Noor-ul lor pe coroana Reginei Mame din Turnul Londrei.

„Este o reamintire clară a ceea ce a fost cu adevărat colonialismul: subjugare rușinoasă, constrângere și însuşire necorespunzătoare”.

Campania de returnare a diamantelor a crescut din nou în 2013, când prim-ministrul britanic David Cameron a vizitat India.

Un bărbat în costum și turban se plimbă cu un grup de bărbați în costum și turban pe iarbă.
David Cameron a devenit primul prim-ministru britanic care și-a exprimat regretul pentru unul dintre cele mai sângeroase evenimente din Imperiul Britanic din India, masacrul din Jallianwala Bagh.(Reuters: Stringer)

„Dacă spui cuiva da, [request]Deodată descoperi că Muzeul Britanic va fi gol. Mi-e teamă să spun că va rămâne la fel”.

India nu este singura țară care revendică diamante. Pakistan, AfganistanToți Iranul spun că Koh-i-Noor ar trebui să le fie returnat.

Dar familia regală susține că le aparține, deși recunosc că diamantele „probabil” au provenit din India.

Trecutul colonial britanic a lăsat „răni în inimile noastre”

Britanicii au condus India timp de 200 de ani, până în 1947.

Luna trecută, India a sărbătorit 75 de ani de independență față de dominația britanică.

Jyoti Atwal, istoric la Universitatea Jawaharlal Nehru din New Delhi, spune că astfel de campanii vizează restabilirea identității statului.

Un bărbat în turban galben și rochie se uită la un perete plin de găuri de gloanțe.
Un memorial a fost ridicat pentru a comemora activiștii pro-independență masacrați în vestul Indiei în 1919.(ABC News: Munish Sharma)

„Acestea au devenit mișcări simbolice pentru a sublinia că suntem o națiune care deține ceva”, spune ea.

— Cealaltă națiune ne datorează ceva.

Pe lângă campania de la Koh-i-Noor, au existat apeluri reînnoite la adresa familiei regale de a-și cere scuze pentru masacrul protestatarilor pro-independență din Amritsar, nordul Indiei, în 1919.

Forțele britanice au tras asupra protestatarilor neînarmați și pașnici, în ceea ce a devenit un punct de cotitură major în mișcarea de independență a Indiei, întărind sentimentul public major împotriva familiei regale.

Regina Elisabeta a II-a a vizitat India de trei ori în timpul vieții, cel mai recent în 1997, când a mers la memorialul masacrului.

Mahesh Bihal, al cărui bunic Lala Hari Ram Bihal a fost ucis în Jallianwala Bagh, a organizat un protest în timpul vizitei Reginei cu familiile altor victime care cereau scuze.

„Am protestat când regina a vizitat memorialul Jallianwala Bagh, ridicam steaguri negre când era pe cale să intre în memorial, dar poliția ne-a arestat și apoi regina a intrat în memorial”, spune el.

„Ea nu ne-a spus niciun cuvânt și absolut nimic. Membrii familiei noastre au fost martirizați.

Rănile sunt încă în inimile noastre și rănile sunt încă acolo.

„Am vrut ca regina să-și ceară scuze în numele Angliei”.

Un indian se uită la o fotografie alb-negru cu tatăl său ținând o panglică roz și galbenă.
Bunicul lui Mahesh Bihal, Lala Hari Ram Bihal, a fost ucis în Jallianwala Bagh, când forțele britanice au împușcat protestatarii neînarmați.(ABC News: Munish Sharma)

Vizita Reginei a venit după moartea Prințesei Diana, în octombrie 1997.

Ea spera să îmbunătățească reputația Marii Britanii în India, sărbătorind în același timp cea de-a cincizecea aniversare a independenței țării.

În timpul vizitei, ea a făcut o recunoaștere extraordinară a istoriei întunecate și coloniale a Marii Britanii.

„Nu este un secret pentru nimeni că au existat evenimente dificile în trecutul nostru”, a spus ea într-un discurs de banchet.

Jallianwala Bagh este un exemplu trist.

Regina și Prințul Filip au vizitat și locul masacrului și au depus o coroană de flori la memorial, dar asta nu a fost suficient pentru familiile victimelor.

„Este trist că e moartă”, spune domnul Pehal.

„Acum îi cerem noului rege să finalizeze lucrarea neterminată a reginei și să ceară scuze întregii țări și martirilor”, a adăugat el.

„Ar trebui să ne pună unguent pe răni… Acum sperăm că succesorul ei va înțelege durerea noastră și va cere scuze”.

Regele Carol al III-lea va aborda greșelile trecutului?

Regina Consort Camilla va fi următoarea care va purta diadema purtată cândva de Regina Elisabeta și cu diamantul Koh-i-Noor.

Se spune că o va purta la eventuala încoronare a soțului ei.

Regele Charles și Camilla sunt așezați pe două scaune în mijlocul scărilor, cu o mulțime în față și oficiali în spate.
Regele Carol al III-lea a promis „datoria altruistă” a Reginei în timpul primului său discurs către ambele camere ale Parlamentului în noua sa funcție.(Ian Vogler: Fotografie la piscină prin AP)

„Ar declanșa din nou cererea ca acesta să fie adus înapoi”, spune profesorul Atwal.

Când vizităm [the] Turnul Londrei este locul unde este păstrat, toți sud-asiaticii care vin în Anglia trebuie să plătească pentru a vedea bijuteriile și bunurile cu diamante ale Reginei, în special coroana Reginei Elisabeta.

„Este o problemă care va continua să apară din nou și din nou”.

Academicieni precum profesorul Atwal cred că Regele Charles nu va avea de ales decât să se adapteze vremurilor, să se confrunte cu trecutul și să își ceară scuze pentru rolul Marii Britanii în evenimentele istorice.

„Suspectez [the 1997 visit] A deschis calea pentru o altă vizită mai târziu.”

„Ai deschis calea pentru ceva mai mult.

„Când regele Charles se va întoarce la scenă, va trebui să abordeze din nou acel moment care era incomplet în acel moment.

„Regele Carol va trebui să se uite la această nouă fază a anticolonialismului, deoarece anticolonialismul și-a schimbat acum fața.

„Aduce noi amintiri, există noi cunoștințe care sunt transmise oamenilor, așa că acest anticolonialism va fi foarte diferit pentru monarhia britanică”.

Un bărbat cu mâinile îndoite și purtând ochelari de soare privește în depărtare în fața unei structuri în formă de skateboard.
Jallianwala Bagh este un „monument de importanță națională” lângă complexul Templul de Aur din India.(ABC News: Munish Sharma)
READ  Muntele Everest: pandemia de coronavirus, schimbările climatice și alpiniștii disperați fac ravagii în timp ce fac drumeții