[Journalism Internship] Hallyu se răspândește în toată lumea prin Netflix

Erica Kellner, studentă română la Universitatea Westminster din Londra, este interesată de cultura și limba coreeană și îi place să urmărească emisiunile coreene pe Netflix.

„Găsesc diferențele de limbă și culturale cu adevărat interesante și te ajută să-ți dezvolți un anumit simț al cunoștințelor cu cât te uiți mai mult la ele. […] Am vizionat multe drame coreene din cauza intrigilor lor puternice. […] „Au primit, de asemenea, o gamă foarte bună de imagini și imagini în aceste producții, care m-au făcut să vreau să văd mai multe”, a spus Kellner.

Lansată pe 18 decembrie 2021, emisiunea coreeană de întâlniri „Single’s Inferno” a strâns evaluări ridicate ale telespectatorilor pe Netflix, devenind cel mai vizionat show TV pe 9 ianuarie în opt țări diferite.

Fiind unul dintre primele reality show-uri coreene de divertisment care s-a clasat în top 10 mondial pe Netflix, „Single’s Inferno” a deschis mai multe uși pentru ca emisiunile TV coreene de divertisment să fie prezentate publicului global pe Netflix.

Cu videoclipuri despre show care apar pe pagina For You a utilizatorilor, o pagină de pe TikTok care recomandă spectatorilor săi conținut pe care îl vor viziona cu plăcere, recreate sub formă de meme și publicate pe diverse platforme de socializare de către fanii internaționali, conținutul este iubit de multi.de la telespectatori.

Ines Sole, o studentă în vârstă de 19 ani care locuiește în Munchen, Germania, a spus de ce a vizionat Single’s Inferno.

„Am văzut oameni vorbind despre „Single’s Inferno” pe pagina mea For You de pe TikTok. M-am interesat de drama care avea loc în emisiune”, a spus Sulli.

Ea și-a descris și gândurile în timp ce se uita la un reality show coreean de întâlniri. „Am urmărit o mulțime de emisiuni de întâlniri occidentale și a fost cu siguranță diferit de ceea ce am văzut în „Singles Inferno”. M-a făcut să realizez că bărbații coreeni nu au tendința de a avea de-a face cu femeile. Sunt mai respectuoși cu ele. ” […] De asemenea, am observat că nu este normal să fii intim la o secundă după ce ai întâlnit pe cineva.”

Lee Dan-bee, un student chilian coreean la Virginia Tech, spune că conținutul produs în Coreea este popular pentru „atmosfera sa liniștită”.

Mai mult, ea a spus: „Dramele coreene sunt foarte bine executate, iar actorii și actrițele sunt de obicei atractive și atrag spectatorii”.

Roh Jeong Eui, actrița care a câștigat recent cea mai bună actriță nouă pentru rolul ei de NJ în serialul Netflix „Our Beloved Summer”, este una dintre noile stele în ascensiune care câștigă popularitate odată cu dragostea tot mai mare pentru K-drama din întreaga lume. public.

Stânga: O scenă din drama SBS „Our Loved Summer” (2021). [SBS]

Roh Jeong Eui [NAMOOACTORS]

Potrivit FlixPatrol, site-ul care clasifică conținutul de streaming pe mai multe platforme de streaming, inclusiv Netflix, „Our Loved Summer”, care a avut premiera pe Netflix pe 6 decembrie 2021, a fost în topul zece din 20 de țări diferite pe Netflix în ultimele săptămâni. .

Chiar dacă anterioară K-drama „18 Again” și actuala K-drama „Our Loved Summer” fiind recunoscute și urmărite de țări din întreaga lume, actrița a rămas umilă.

„Deși s-ar putea să primesc mai multă dragoste de la fanii internaționali decât cred, îmi este greu să realizez fizic câtă dragoste primesc până acum”, a spus Roh.

Actrița a lăsat un mesaj pentru toți telespectatorii lumii. „Bună, acesta este Roh Jeong Eui. Numele meu poate fi încă necunoscut pentru unele persoane. Cu toate acestea, voi munci din ce în ce mai mult și voi apărea din ce în ce mai mult în această grozavă K-drame. Vă rugăm să dați „18 Again” și „Our Loved Summer” pe Netflix multă dragoste și atenție! Sper să ne vedem curând!”

Roh și-a subliniat și obiectivele viitoare.

„Într-adevăr în zilele noastre sunt capabil să simt că lumea se apropie și devine una prin diferite platforme media [such as Netflix]. Deocamdată, voi participa la mai multe drame coreene cu abilități de actori îmbunătățite și voi munci mai mult și creând o cultură nouă și mai bună. […] Un personaj cu un farmec drăguț sau un rol cool, carismatic sunt câteva dintre părțile pe care aș vrea să le încerc. Cu toate acestea, în loc să devin cunoscută ca un personaj sau un rol specific, vreau să devin o actriță care este capabilă să absoarbă diferite roluri, astfel încât să arăt ca un personaj nou de fiecare dată.”

După ce a prezentat drama coreeană pe Netflix, actrița a spus că a realizat câteva schimbări pozitive. „Din fericire, oamenii au început să mă cunoască mai mult decât înainte. Următorii mei pe rețelele sociale au crescut, iar faptul că există oameni care mă iubesc și mă încurajează sunt câteva schimbări pozitive.”

Ea și-a exprimat, de asemenea, părerea despre drama coreeană, care este îndrăgită nu doar de telespectatorii coreeni, ci și de publicul global. „Faptul că conținutul produs în Coreea are scenarii de înaltă calitate, actori și actrițe care depun eforturi pentru a evidenția conținutul și personalul care are un personal grozav este ceea ce cred că îi face pe telespectatorii internaționali să dorească să urmărească mass-media coreeană. credibilitatea oamenilor care contribuie la crearea dramelor coreene este simțită de oameni din întreaga lume, indiferent de granițe.”

În timp ce emisiunile coreene de la Netflix primesc multă dragoste din partea telespectatorilor din întreaga lume, acestea pot avea, de asemenea, impacturi negative din cauza scenelor exagerate din dramele coreene care evocă opinii părtinitoare față de coreeni.

Derek Irby, un mecanic american de 22 de ani care locuiește în prezent în Coreea, a spus că vizionarea „Vara noastră iubită” l-a făcut să se întrebe dacă acestea sunt spectacole reale ale experiențelor și modurilor de viață reale din Coreea. El a spus: „Nu cred că a creat o imagine pozitivă a Coreei din cauza personajelor [in ‘Our Beloved Summer’] Părea blocată și egoistă, ceea ce este opusul a ceea ce am experimentat eu personal în timpul petrecut în Coreea.”

Pe de altă parte, fanii coreeni sunt îngrijorați de faptul că emisiunile coreene îi pot determina pe fanii globali să-și imagineze coreenii și cultura coreeană, ceea ce le-ar putea distorsiona percepția despre Coreea.

„Unele cazuri extreme ar fi atunci când oamenii devin obsedați de Coreea și au o viziune fantezică asupra țării și a oamenilor în capul lor. Acest lucru i-ar conduce să aibă o viziune distorsionată asupra Coreei și, în cazuri extreme, i-ar face pe coreeni să facă sex”, a spus Heo Soo Kyung, student la Universitatea din Michigan.

În telenovele coreene, unele scene au stârnit controverse în comunitatea internațională, în special în ceea ce privește culoarea pielii.

După ce a vizionat Single’s Inferno, Kellner și-a dat seama că „a existat totuși o conversație destul de mare, într-un moment în care un concurent a tot menționat nuanța pielii unei fete și cum prefera o anumită nuanță a pielii, care era un pic un steag roșu pentru publicul internațional. ”

Sulli a mai spus: „Am observat că unii dintre băieții din această emisiune găsesc pielea albă „pură” și „inocentă”. Preferă mai mult pielea mai deschisă, ceea ce indică culoarea. Nu susțin o astfel de mentalitate. Nu îi afectează doar pe străinii care locuiesc acolo, ci și pe coreeni înșiși.”

În ciuda controverselor, atât fanii coreeni, cât și internaționali sunt încântați de viitorul emisiunilor și dramelor K-TV.

Derek Irby a spus: „Conținutul produs în Coreea m-a făcut să cred că era în general de mai bună calitate și mai plăcut decât majoritatea conținutului produs în America. Aș fi vizionat mai multe media coreene pe Netflix dacă ar fi fost mai accesibil în țara mea.”

Lee Dan-bee spune: „Pe măsură ce oamenii devin mai deschiși la ideea de a viziona emisiuni care nu sunt în limba lor maternă, oamenii vor fi mai dispuși să urmărească mai multe emisiuni în coreeană”.

Cu povești captivante și personaje captivante, limbajul nu mai este o barieră în emisiunile TV.

Hyo Soo Kyung a menționat și pasiunea ei pentru viitorul K-show. „Prin Netflix oferind acces mai ușor la aceste emisiuni pentru spectatorii noi, emisiunile coreene vor prospera cu siguranță.”

de SOPHIE PARK, WHANG YOOJIN [[email protected], [email protected]]