Noile reguli de limbaj pentru obezitate exclud termenul „porc” și „smash it” deoarece îi face pe oameni să se simtă rău

Nutriționiștii spun că expresia „porc” nu mai este acceptabilă, deoarece îi face pe obezi să se simtă ca niște animale.

De asemenea, ar trebui evitată discuția despre „războiul împotriva obezității”, deoarece face ca obezitatea să pară inamicul, potrivit Asociației Britanice de Dietetică (BDA).

Persoanele obeze ar trebui să fie denumite „persoane cu greutate mai mare”, spun ghidurile, care urmăresc „stigmatiza” limbajul care „dezumanizează oamenii care mănâncă în exces”.

Autorii avertizează împotriva folosirii unor expresii precum „mâncăm ca un cal” sau „lupul la cină”, care, susțin ei, pot face oamenii să se simtă ca niște animale.

Chiar și Dr. Adrian Brown, de la Centrul de Cercetare a Obezității din University College London, care a contribuit la elaborarea ghidurilor, și-a exprimat îngrijorarea cu privire la termeni precum „plin” și „obezitate morbidă”.

Criticii au criticat aseară liniile directoare „ridicole” emise tuturor membrilor BDA.

Tam Fry, președintele Forumului Național pentru Obezitate, a declarat: „În producerea „orientărilor echilibrate” pentru comunicările lor interne, autorii au dus sănătatea medicală la un nivel oarecum absurd.

„În calitate de profesioniști din domeniul sănătății, dieteticienii nu ar trebui să folosească niciodată un limbaj pe care oricine l-ar considera jignitor, ci ar trebui să afirme că o persoană obeză este o „individ cu greutate mai mare” care crede că este un cerșetor.”

Expresia sună „complicată și greoaie”, a spus Lee Monks, de la Plain English Campaign, în timp ce Pig out este „un termen ușor de înțeles pentru a mânca prea mult”.

Orientările, publicate la sfârșitul anului trecut, avertizează că amânarea oamenilor poate însemna că evită să solicite asistență medicală.

Termenul de „criză a obezității” a fost respins – în ciuda cifrelor care arată că aproape două treimi dintre oamenii din Marea Britanie sunt supraponderali sau obezi, ceea ce crește riscul de probleme de sănătate, inclusiv diabetul de tip 2.

Dr. Brown a argumentat: „Trebuie să încetăm să dăm vina pe oameni pentru greutatea lor într-o societate în care alimente ieftine și calorii extrem de accesibile sunt atrase de creierul nostru”.

El a adăugat că discriminarea în greutate se vede peste tot, în special la televizor, cu personaje precum Daddy Pig din serialul animat pentru copii Peppa Pig.

Citeşte mai mult