„Pot să fac vocea tipului acela”

Ethan Hawke este la Hollywood de aproape 40 de ani, dar niciodată un nominalizat la Oscar nu a obținut rolul său de vis… într-un film de animație.

„mod ciudat de viațăa dezvăluit actorul în timpul interviu Revista a discutat cu fostul său co-protagonistă din „Good Lord Bird”, Daveed Diggs, că este gelos pe vedetele care își împrumută vocea filmelor animate. Diggs îi dă voce lui Sebastian the Crab în filmul live-action Mica Sirenă, acum în cinematografe.

Mai multe de la IndieWire

„Toată viața mea ca actor am visat să primesc un e-mail care spunea: „Poți să audiezi vocea într-una dintre acestea”, a spus Hook pentru Diggs. [an animated movie]. Nimeni nu vine. „

Hook a adăugat: „Mă uit la toate aceste filme și îmi spun: „Oh, pot face vocea tipului ăla”. „

Starul „First Reformed” a exprimat vocea unui personaj într-un episod din „Robot Chicken” în 2007. Hawk a povestit, de asemenea, romane și a jucat în seria de podcast audio „Fishpriest” jucând un ofițer sub acoperire de narcotice devenit vânător de recompense în anii 1990.

„Ca artist, puterea sunetului este o formă de artă în sine. Îmi place designul sunetului”, a spus Hook perceptibil în mai 2022. „Când mergi pentru prima dată la școala de actorie, una dintre primele clase la care te duc este vocea și vorbirea și despre ceea ce se poate realiza. Regizori de scenă cu adevărat grozavi cu care am lucrat pe baza vocii lor. Este ciudat când nu-ți place cum sună Ceva, asta nu este intenționat.”

Hook a continuat: „Ideea de a încerca să reexploreze ce ar putea fi redarea audio a fost dinamică și interesantă pentru mine. Cred că este o modalitate grozavă pentru noi de a ne folosi imaginația. Una dintre problemele filmelor uneori este că nu multă muncă pentru tine și îți fură experiența.” Angajează-ți cu adevărat imaginația. [Radio plays] Vă întreb mai mult de un film. Dar din această cauză, este posibil să vă ofere și mai mult, pentru că vi se cere să participați, trebuie să participați. Trebuie să auzi articulația inspirând, apoi creierul tău trebuie să spună „Oh, da, pot să vizualizez asta”, și creierul tău îl filmează și ai putea la fel de bine să-l faci mai bine decât ar putea face un director de imagine bun. Îți vei aduce propriile amintiri, propriile sentimente.”

Povestea continuă

Reprezentantul „Training Day” a adăugat: „Unele dintre Cele mai rele crize de furie S-a întâmplat în viața mea când ei strica sunetul în filmele pe care le-am făcut, când îți schimbă vocea sau țin două voci împreună, sau cred că acea rașchetă din vocea ta este greșită și tăie sau proiectează un sunet prost, astfel încât performanța nu poate fi auzit sau simțit. Nu înțeleg exact, dar știu când o dau peste cap și mă supără atât de mult. Oamenilor le place să vorbească despre cât de strălucitoare este actoria lui Meryl Streep, dar motivul pentru care este atât de minunată este că reușește să aibă un accent și să-și folosească propria voce. Unii oameni fac accente și doar imită. Și poate fi o imitație bună, dar nu le mai simt. Până în acest moment, sunt un student la ceea ce face sunetul.”

Cele mai bune din IndieWire

Aboneaza-te la Buletin informativ Indiewire. Pentru cele mai recente știri, urmăriți-ne pe FacebookȘi Stare de nervozitateȘi Instagram.

Click aici pentru a citi articolul complet.