Un agresor acuzat că a ucis o femeie în vârstă de 86 de ani le-a spus juraților că i-a călcat accidental pieptul sau coastele după ce a alunecat pe o băutură care a fost vărsată pe podea.
Vasily Kolya a spus că intenționează să-i dezlege pe Frieda Walker și pe soțul ei Kenneth, care aveau încheieturile și gleznele legate, dar și-au părăsit casa după ce s-au „speriat” când o mașină a oprit afară.
Cetățeanul român Colia a fost acuzat de intenție de a muri sau cel puțin de a provoca vătămări grave atunci când i-a atacat, i-a căzut și i-a „legat” pe domnul și doamna Walker în timp ce căuta 30.000 de lire sterline în numerar.
Tânărul în vârstă de 34 de ani neagă acuzațiile de crimă, tentativă de omor și vătămare intenționată, dar recunoaște că a cauzat un anumit prejudiciu pensionarilor care au suferit răni „franc-oribile” la domiciliul lor din Langoeth Junction, Derbyshire.
Juratii au auzit afirmatii ca croitorul pensionar, doamna Walker, ar fi avut sanse rezonabile de supravietuire daca ar fi primit asistenta dupa ce a fost legata de consilierul orasului, domnul Walker, in varsta de 88 de ani, la casa lor de pe Station Road pe 14 ianuarie a acestui an.
Depunând mărturie la Derby Crown Court miercuri, Kolia a spus că s-a ascuns în casă după ce a auzit o conversație într-un magazin polonez în care doi străini au menționat o „casă bogată” în Langowith Junction.
Kolya a recunoscut că a legat cuplul, dar a negat că avea bot și glugă și a spus că s-a ascuns în camera de serviciu când a fost zărit.
El a spus juriului: „Ea era în mijlocul camerei de serviciu, iar el stătea lângă uşă. M-a văzut şi a început să ţipe”.
„Am împins-o, a cam alunecat”.
Doamna Walker s-a ridicat, a spus el, adăugând: „Ken era în fața mea. Și-a ridicat bagheta, dar nu-mi amintesc dacă m-a sunat”.
„Pentru că următorul lucru care s-a întâmplat, ea (doamna Walker) m-a tras în sus și l-a împins. El a lovit ușa bucătăriei.
După aceasta, totul s-a mutat în bucătărie. Am început să-i lovesc, mi-au răspuns… Am căzut la pământ.”
Îmbrăcat cu o cămașă gri, pantaloni de jogging și pantofi sport, el a fost asistat de un interpret român care stătea lângă boxa martorilor.
Kolya a susținut că s-a urcat din neatenție pe doamna Walker, spunând instanței: „Am alunecat… a fost ceva băutură sau așa ceva… a căzut pe podea”.
Apărarea KC Clive Stockwell l-a întrebat pe Kolya: „Asta ai alunecat?”
„Da”, a răspuns Kolya, care a venit în Marea Britanie în 2015.
Întrebat ce s-a întâmplat ca urmare a alunecării lui, Kolya a spus: „A călcat pe ea. Cu un picior”.
După ce a fost chemat să-și explice unde se află că a călcat-o pe doamna Walker, inculpatul i-a arătat zona pieptului și coaste și a spus că nu intenționează să-l calce pe pensionar.
După incidentul doamnei Walker, Kolya a susținut că și-a împins soțul în spate, făcându-l să cadă într-un set de uși glisante între bucătărie și sufragerie.
Potrivit relatării sale, acesta le-a încătușat pe cele două victime cu intenția de a le elibera după ce a putut „percheziționa pașnic casa”.
Apoi a găsit 300 de lire sterline într-o geantă de mână, dar a auzit o parcare în fața casei și a plecat pe ușa din spate, după ce a observat că domnul Walker se mișcă și doamna Walker respira.
„Mi-a fost frică, mi-a fost frică”, a spus el instanței.
În timpul interogatoriului lui Michael Otti K.S. Kolya a negat că relatarea sa despre faptul că cuplul nu a fost redus la tăcere ar fi „prostii” și a insistat că nu știe cum au fost cauzate unele dintre rănile cuplului.
De asemenea, el a negat că și-a găsit amprentele pe o rolă de gunoi pentru că i-a „băgat capul Fridei într-o pungă” cu ele pentru a o împiedica să-l identifice.
Instanța a auzit că domnul Walker a murit câteva luni mai târziu, deși moartea sa nu a fost legată de atac.
Doamna Walker, care a murit în urma unei leziuni cerebrale, a fost găsită moartă în bucătărie de către serviciile de urgență a doua zi, după ce vecinii și-au exprimat îngrijorarea.
În prima zi a procesului său de săptămâna trecută, Kolya a recunoscut că a ucis-o pe doamna Walker și i-a cauzat vătămări corporale grave domnului Walker.
Crown susține că Colia, din Grove Road, Church Warsop, Nottinghamshire, a intenționat să ucidă cuplul într-un atac care „a fost dincolo de justificare, de natură brutală și persistent”.
Procesul continuă.
„Creator. Rezolvator de probleme premiat. Evanghelist muzical. Introvertit incurabil”.
More Stories
Cine este antrenorul Anei Barboso? Aflați totul despre Clubul Român de Gimnastică și antrenamentele pentru Jocurile Olimpice de la Paris
Șeful organismului care a pronunțat împotriva Iordaniei, Chile, reprezintă România în alte cazuri
Un român primește o medalie acordată pentru prima dată Chile | Arkansas Democrat-Gazette