Vaccinuri dedicate New South Wales Prizonierii au fost redirecționați către studenții HSC din Sydney, în ciuda prizonierilor, cărora trebuia să li se acorde prioritate în timpul demarării, și a cererilor în curs de vaccinare.
Guardian Australia poate dezvălui că programul statului de vaccinare a prizonierilor sa oprit, deoarece dozele au fost redirecționate la sfârșitul lunii iulie, ca parte a planului guvernului de vaccinare a elevilor de clasa a XII-a.
Izbucnirea bolii Delta în interiorul facilității de corecție Barclay a crescut la aproape 100 de cazuri vineri. Există și cazuri în închisoarea Bathurst.
Jordan, fiul lui Kylie Hughes, în vârstă de 24 de ani, aflat în închisoarea Silverwater din Sydney, a cerut vaccinarea în urmă cu câteva săptămâni. În timp ce deținuții au fost clasificați ca parte a eliberării de fază 1b a guvernului federal, ceea ce înseamnă că erau eligibili pentru vaccin începând cu 22 martie, Iordania nu a fost vaccinată, în ciuda depunerii „a cel puțin patru cereri” pentru asistenții medicali din închisoare cu injecția.
„El a întrebat aproximativ cinci sau șase săptămâni, poate mai mult, și am trimis e-mailuri pentru a cere vaccinarea”, a declarat Hughes pentru Guardian Australia săptămâna aceasta.
După ce a primit un nou coleg de celulă de la închisoarea Barclay cu puțin timp înainte de focar, ea spune că fiul ei este acum într-o poziție blocată și nu poate fi contactat.
„Nimeni nu-mi va spune ce se întâmplă, din câte știu că nu a fost dus la secția de izolare, așa că sper că înseamnă că are un rezultat negativ, dar nu putem obține informații de acolo”, a spus ea spus.
Iordania este indigenă, deci are prioritate în vaccinare în două categorii.
Kylie Hughes nu este singură. Guardian Australia a vorbit săptămâna aceasta cu membrii familiei mai multor prizonieri din Barklia, care s-au numărat printre cele 96 de persoane care au dat test pozitiv pentru virus încă de săptămâna trecută.
Toți au pictat o imagine a confuziei în cadrul sistemului de corecție al statului, unde contactul cu deținuții a fost întrerupt în mare măsură de când închisorile din NSW au plonjat în măsuri draconice de combatere a Covidului.
Sherry Reagan a primit ultimul telefon de la un ofițer din Barclay, unde fiul ei de 18 ani este invitat.
Au trecut cinci zile de când a auzit de fiul ei, Gillem, iar ofițerul i-a spus vestea de care se temea de când a aflat de izbucnirea Covid-19 în închisoarea privată din nord-vestul orașului Sydney.
Fiul ei a fost unul dintre zecile care au dat rezultate pozitive la virus și a fost ținut într-o celulă solitară. Lui Reagan i s-a spus că cineva din închisoare va fi în contact cu ea dacă starea lui se va înrăutăți – dar ea nu i-a putut vorbi.
„M-am speriat, mă duc”, a spus ea. „Sunt mama lui și nu-l vor lăsa să-mi spună cum merge. Trebuie să știm dacă copiii noștri sunt bine.”
Cel puțin 11 din cele 96 de cazuri sunt aborigene, inclusiv Gillim.
Danny Benson a vorbit ultima dată cu partenerul ei Stephen Grant pe 26 august când a menționat că are dureri de spate. Trei zile mai târziu, conducerea facilității a informat familia că a dat rezultate pozitive pentru Covid. Benson nu a mai vorbit cu el de atunci.
Instalația pare să aibă suspendate privilegiile de telefon pentru oaspeți.
Detaliile vieții de zi cu zi închise în Barclay nu sunt clare, dar familiile și-au raportat cererile pentru actualizări care au rămas fără răspuns.
Vizitele virtuale – care implică deținuții să organizeze timpul pentru a utiliza una dintre tabletele de apel video atașate la mesele de vizită ale închisorii – au fost, de asemenea, anulate.
Un purtător de cuvânt al MTC-Broadspectrum, operatorul privat al Parklea, a declarat vineri seară la The Guardian Australia că accesul telefonic a fost reluat – dar familiile nu au auzit încă de cei dragi.
„Avem patru copii, unul cu nevoi speciale și unul cu HSC acum. Dintr-o dată, tatăl meu are Covid și acum nu sună”, a spus Benson mai devreme. „Nu există nicio modalitate de a-mi spune dacă este OK, nu există nicio modalitate de a-i transmite un mesaj de sprijin. „
AcordaȘi care a intrat în unitate în iulie pentru o scurtă perioadă de timp după o infracțiune de conducere în stare de ebrietate, nu a fost vaccinat. În vârsta de 40 de ani, nu s-a calificat pentru un vaccin recomandat de Atagi pentru grupa sa de vârstă pentru cea mai mare parte a anului. Nu a putut stabili o întâlnire înainte de a intra în închisoare timp de un an.
Acum, sa constatat că dozele destinate închisorilor au fost redirecționate către studenții din Sydney la sfârșitul lunii iulie.
Purtător de cuvânt al justiției sanatateaNSW Health, care este responsabil pentru asistența medicală pentru deținuți, nu a răspuns direct la o întrebare de la Guardian Australia cu privire la dacă s-au redirecționat doze de vaccin către închisori.
În schimb, au spus ei, „deținuții nevaccinați aflați în prezent în detenție vor avea o altă oportunitate de a fi vaccinați cu un program de vaccinare țintit în următoarele două săptămâni”.
Dar o sursă familiarizată cu eliberarea vaccinului în închisori a declarat pentru The Guardian Australia că dozele pentru deținuți au fost redirecționate „în special către punctele fierbinți din Sydney pentru studenții HSC”, în același mod Alocări pentru zona New South Wales De asemenea, a fost redistribuit către Sydney.
Mai multe surse au declarat pentru Guardian Australia că cel puțin o parte din motivul pentru care NSW a rămas în urmă atunci când vine vorba de vaccinarea prizonierilor este că dozele sunt deviate.
Datele publicate de Justice Health săptămâna aceasta au arătat că rata de vaccinare atât pentru personalul cât și pentru deținuții din închisorile de stat a fost semnificativ mai mică decât populația generală.
Doar 21% dintre deținuții din închisorile guvernate de NSW au fost complet vaccinați, în timp ce 42% au primit o singură doză. Aproximativ 41% din cei 9.000 de angajați ai închisorii au fost complet vaccinați, în timp ce doar 54% au primit o singură doză. Aceasta se compară cu 39% și, respectiv, 72% din publicul larg cu vârsta peste 16 ani.
New South Wales pare să fi căzut departe de alte țări.
Abonați-vă pentru a primi cele mai tari știri de la Guardian Australia în fiecare dimineață
În Victoria, un purtător de cuvânt al Departamentului Justiției a declarat că 55% dintre deținuții din închisorile publice și private au primit prima doză, în timp ce 37% au fost vaccinați complet. Aceasta se compară cu 59% și, respectiv, 37% din populația generală.
În Australia de Vest, vaccinările au început la închisoarea Bunbury la 1 iulie, iar inițierea vaccinării a atins rate mult peste cele ale populației generale. Până la 30 august, 7.577 de doze au fost administrate în sistemul penitenciar și 66% dintre deținuți au primit prima lor doză. Departamentul de stat al corecțiilor a declarat că aproximativ 50% dintre deținuții din vestul Australiei au fost complet vaccinați. Acest lucru se compară cu 52% și, respectiv, 33% din populația generală din Australia de Vest.
Într-o actualizare NSW Covid vineri, directorul adjunct al sănătății, dr. Marianne Gill, a declarat că se desfășoară un „efort extins” pentru vaccinarea deținuților și a personalului de la Parklea, după administrarea vaccinurilor după focar.
Alte familii au declarat pentru Guardian Australia că li s-a spus să redirecționeze în mod informal atunci când comandă vaccinări pentru cei dragi. Partenerul lui Joan este deținut la închisoarea Johnny, care a solicitat prima dată vaccinul în urmă cu două luni, când o listă a fost distribuită în închisoare deținuților care doreau să fie vaccinați.
Nu au mai auzit niciodată de ea, până săptămâna aceasta, când s-a vehiculat o listă care punea din nou aceeași întrebare.
„Nu știm dacă este vorba de confirmarea faptului că doresc în continuare vaccinul sau dacă tocmai a fost pusă în aplicare prima listă în [bin]Nu numele ei adevărat ”, a spus Joanne.
„Li s-a spus mai întâi că va avea loc în august și, evident, asta a venit și a dispărut și nu s-a spus nimic despre asta până la explozia cazurilor din Barclay”.
Izbucnirea a condus la apeluri din partea avocaților justiției pentru eliberarea timpurie a deținuților cu risc scăzut care folosesc puterile introduse de stat anul trecut Ca parte a legislației de urgență adoptată la începutul pandemiei, ceea ce Jill a sugerat aparent că a avut sprijinul autorităților sanitare. La conferința de presă de miercuri, Gill a spus că „cu cât sunt mai puțini oameni și mai puțină supraaglomerare în sistemul penitenciar este cu siguranță de ajutor în reducerea riscului de transmitere”.
Sophie McNeil, cercetător la Human Rights Watch, a declarat săptămâna aceasta că guvernul NSW „nu a reușit să împiedice ratele de vaccinare pentru deținuți să rămână în spatele populației generale, chiar dacă prizonierii prezintă un risc mai mare de a contracta Covid-19”.
„Odată ce acest lucru începe să intre în ceea ce știm despre o populație cu risc, este foarte îngrozitor să ne gândim la consecințe”, a spus ea. „Nu mă pot gândi la un accent mai urgent pentru guvern acum”.
Serviciile corective NSW, care operează închisoriile administrate de stat, și MTC-Broadspectrum au spus că deținuții au fost testați înainte de a fi transferați între închisori și li s-au dat măști de față atunci când au fost transferați.
Spitalul St Vincent a fost contractat pentru a oferi asistență medicală în cadrul Barclays. Spre deosebire de facilitățile administrate de stat, unde deținuții cu Covid sunt transferați într-o secțiune specială a închisorii Silverwater, Parklea trebuie să proceseze cazuri pozitive pe plan intern.
„Specialist în televiziune premiat. Amator de zombi. Nu se poate tasta cu mănușile de box puse. Trailer de bacon.”
More Stories
Rusia iese în liniște Nagorno-Karabah la șapte luni după atacul din Azerbaidjan și renunță la influența sa „pentru totdeauna”.
Prezentatorul BBC vorbește despre abuzul rasist într-un tren din Londra
Aeroportul din Dubai se redeschide după inundații majore care au lovit orașul, lăsând călătorii blocați