Avocatul pentru dizabilități își menține vocea cu iPhone

Când se prezintă, Tristram Ingham începe adesea cu un salut te reo maori înainte de a începe să vorbească engleza. Acest nativ din Noua Zeelandă are o voce dulce, blândă, încrezătoare, cu fiecare cuvânt ales și plasat cu grijă. Ca clinician, cercetător academic și lider al comunității cu dizabilități, cuvintele lui Ingham sunt puterea lui.

Ingham suferă de distrofie musculară facioscapulohumerală (FSHD), care provoacă degenerare musculară progresivă care începe la nivelul feței, umerilor și brațelor și poate duce în cele din urmă la incapacitatea de a vorbi, de a se hrăni sau, în unele cazuri, de a clipi din ochi. În 2013, a început să folosească un scaun cu rotile, iar în ultimii ani a observat schimbări în voce.

„Găsesc că până la sfârșitul unei zile lungi, chiar și să ridic vocea devine puțin mai dificil”, spune el, relatând un incident recent frustrant. „A trebuit să fac o prezentare la o conferință chiar luna trecută și s-a dovedit că „în ziua aceea, nu am putut să-l livrez. Din cauza respirației mele. Așa că a trebuit să cer pe altcineva să mi-l ofere, deși l-am scris eu.”

În viitor, Ingham ar putea să nu-și poată folosi deloc vocea vorbitoare. „Sunt foarte conștient la nivel profesional că devine din ce în ce mai greu să-mi folosesc vocea. Îmi dau seama că atunci când obosesc mai mult, mă liniștesc și sunt mai greu de înțeles”, spune el, referindu-se la disonanța cognitivă. a stării progresive. „Dar la nivel uman, am scos asta din minte, pentru că ce se poate face în privința asta?”

În această toamnă, Apple a lansat o nouă funcție Personal Voice, disponibilă cu iOS 17, iPadOS 17 și macOS Sonoma. Cu Personal Voice, utilizatorii expuși riscului de pierdere a vorbirii pot crea o voce care sună ca ei înșiși, urmând o serie de instrucțiuni text pentru a capta 15 minute de sunet. Apple s-a aflat de mult timp în fruntea tehnologiei neuronale de text-to-speech. Cu Personalized Voice, Apple poate antrena rețelele neuronale în întregime pe dispozitiv pentru a îmbunătăți accesibilitatea vorbirii, protejând în același timp confidențialitatea utilizatorilor.

„Comunitățile cu dizabilități sunt foarte conștiente de vocile care vorbesc în numele nostru”, spune Ingham. „În mod istoric, furnizorii au vorbit în numele persoanelor cu dizabilități, iar familia a vorbit în numele persoanelor cu dizabilități. Dacă tehnologia poate permite păstrarea și păstrarea vocii, aceasta este autonomie, aceasta este autodeterminare”.

Ingham își creează propria voce personală pentru „The Lost Voice” de la Apple, în care își folosește iPhone-ul pentru a citi cu voce tare Carte noua pentru copii Care poartă același nume a fost creat cu ocazia Zilei Internaționale a Persoanelor cu Dizabilități. Când a încercat prima dată această funcție, Ingham a fost surprins să constate cât de ușor a fost să creeze și cât de mult i-a plăcut.