Impunitate nediplomatică: Ambasada Chinei lasă proprietarului din Noua Zeelandă o bancnotă de 900 de dolari | Noua Zeelandă

Un proprietar din Noua Zeelandă s-a confruntat cu o problemă neobișnuită în timp ce încerca să-și facă chiriașul să plătească 900 de dolari pentru îndepărtarea gunoiului: imunitatea diplomatică.

Chandler Investments Limited a susținut că chiriașul său, Ambasada Republicii Populare Chineze, a lăsat o casă închiriată în capitală, Wellington, fără să acopere costurile de curățare, îndepărtare a gunoiului și tăierea cheilor.

Tribunalul pentru închiriere din Noua Zeelandă a respins această afirmație după ce a constatat că chiriașul era un stat și, prin urmare, este protejat de imunitate suverană.

„Aici cererea este făcută împotriva Ambasadei Republicii Populare Chineze din Noua Zeelandă. Trebuie să rezulte că cererea este de fapt o revendicare împotriva unui stat, Republica Populară Chineză”, au declarat înscrisurile instanței în septembrie.

Arbitrul, Rex Woodhouse, a constatat că aranjamentul dintre proprietar și chiriaș nu se încadrează în protecțiile obișnuite oferite proprietarilor din Noua Zeelandă.

Excepțiile de la imunitatea suverană includ litigiile comerciale. Deoarece închirierea unei case era „ocazională pentru viața de zi cu zi a diplomatului” și nu s-a obținut niciun profit din amenajare, excepția nu a fost menținută.

„Nu sunt convins că închirierea unei reședințe unei ambasade ar fi de natură comercială, așa cum este considerată de legea generală referitoare la imunitatea diplomatică sau suverană.”

Reprezentanților Ministerului Afacerilor Externe și Comerțului din Noua Zeelandă li sa acordat dreptul de a fi prezenți la audiere, în timp ce niciuna dintre părțile în dispută nu a participat. Nici ambasada, nici Republica Populară Chineză nu au ridicat imunitatea.

„A fost cu siguranță un capriciu la care nu ne așteptam să se întâmple”, a spus proprietarul Chris Chandler. El a spus publicației locale de știri Stuff.

El a spus că crede că suma totală de 960 USD (900 USD) ar fi „nesemnificativă” pentru misiunea chineză. Înregistrările instanței arată că reprezentantul ambasadei „nu știa nimic” despre pretențiile lui Chandler.

Chandler a spus că nu va mai închiria niciodată proprietățile ambasadei.

„Fără diplomați și, conform managerului nostru de proprietate, acesta este sfatul pe care l-ar da și altora din aceeași zonă”, a spus el pentru Stuff.

Acest caz vine în urma unei alte dispute privind proprietățile închiriate angajaților ambasadei din Noua Zeelandă. În 2018, proprietarii au fost avertizați să nu închirieze proprietăți diplomaților după ce șeful adjunct al Delegației Uniunii Europene în Noua Zeelandă, Eva Tvarozkova, a declarat: A fost achitat de plata a 20.000 de dolari Pentru a acoperi chiria neplătită și daunele aduse proprietății pe care le închiriați în Wellington.

Tvarozkova a fost inițial obligată să plătească banii datorați proprietarului, Matthew Ryan, dar ulterior s-a constatat că este scutită de imunitatea diplomatică. La acea vreme, Ryan a spus că decizia care îl implică pe diplomatul slovac a fost o „farsă”.

În Canada, Curtea Supremă din Ontario a decis în 2018 că Convenția de la Viena privind relațiile diplomatice nu se aplică tranzacțiilor comerciale efectuate de diplomați în țara gazdă.

Hotărârea a fost emisă după ce diplomatul american Betsy Zorody a susținut că statutul ei diplomatic a scutit-o de a plăti 10.000 de dolari chirie neplătită și taxe legale.