Artista de origine română Kate Mustatia reprezintă România la Noaptea literară europeană de la New York

Scriitoarea și artista de origine română Kat Mustatea, o voce unică în teatrul contemporan din Statele Unite, va participa cu scriitori, traducători și artiști din Austria, Republica Cehă, Estonia, Franța, Germania, Lituania, Polonia și Portugalia. Spania (Țara Bascilor) și Ucraina, într-o ediție specială a Night European Literature la New York.

Autorii, traducătorii și artiștii care reprezintă 11 țări europene se vor reuni la New York pe 2 noiembrie pentru Noaptea literaturii europene anuale. Kate Mustadia va prezenta fragmente din cel mai recent proiect al ei hibrid de artă și literatură digitală, „Voidopolis” (The MIT Press). Seria Leonardo, 2023).

„Voidopolis” este primul proiect hibrid de artă și literatură digitală din seria Leonardo a The MIT Press, publicată sub formă de carte, care folosește realitatea augmentată și este conceput să dispară. Cartea reimaginează „Infernul” lui Dante ca fiind plasat într-un New York devastat de ciumă. Paginile cărții sunt în mod deliberat confuze și pot fi înțelese doar printr-o aplicație de realitate augmentată în timp real lansată împreună cu cartea.

Cu toate acestea, pe parcursul unui an, elementele digitale se deteriorează treptat, reflectând modul în care memoria sparge realitatea, lăsând în urmă imagini neclare și fragmente de limbaj pe jumătate amintit. Consacrarea dispariției operei în fiecare exemplar al unei cărți distribuite la nivel global transformă actul individual de a citi într-o experiență colectivă de pierdere.

Proiectul a primit un premiu „Neclasificabil” pentru artă și literatură și un Grant literar de la Fundația Culturală Café Royal și a fost expus la nivel internațional în diverse formate digitale și fizice.

Găzduit de Institutul Ucrainean al Americii, programul Noaptea literaturii europene include lecturi multilingve, sesiuni de întrebări și răspunsuri și discuții care analizează și explorează subiecte cheie din lumea contemporană, inclusiv crizele globale cu care ne confruntăm în prezent. Ediția din acest an este organizată de clusterul EUNIC New York în colaborare cu PEN America, care se alătură pentru prima dată proiectului.

Evenimentul va aduce în atenția publicului și cititorilor din New York pe câțiva dintre cei mai buni autori europeni: Katlin Kaltma (Estonia), Anja Kampmann (Germania), Andrey Gurkov (Ucraina), Sane Lemoine (Franța), Kate Mustadia (România/SUA). ), Lore Segal (Austria). , Laima Vincey Srujinis (Lituania), Katerina Tukova (Cehia), Kirmen Uribe (Spania), Anna Frajlich-Zajac (Polonia).

Seara se va încheia cu două mese rotunde moderate de Sabir Sultan, Director Asociat al Festivalului Vocilor Mondiale și Programelor Literare la PEN America, și Clarice Rosas Sharif, Director al Programelor PEN America.

Mai multe detalii sunt disponibile Aici.

Kate Mustadia este o dramaturgă și artistă transmedia de origine română cu sediul la New York. Construite prin limbaj și performanță, lucrările sale explorează ce înseamnă a fi uman în societatea actuală, căutând adesea răspunsuri folosind absurditatea, hibriditatea și știința computațională. În discursul său TED despre inteligența artificială, el oferă o perspectivă unică asupra sensului artei creative.

Kate este membru al ONX Studio (Fundația Onassis) și membru al CPH:DOX. Anterior, a fost rezident TED și membru al New INC, arhiva de artă și tehnologie de la Noul Muzeu de Artă Contemporană. Lucrarea sa a fost prezentată în Ars Electronica/Linz, New Images Festival/Paris, Stanley Picker Gallery/Londra, New York Live Arts, The Cube la Virginia Tech etc.

[email protected]

(Credit foto: Institutul Cultural Român New York)