De ce Organizația Mondială a Sănătății redenumește monkeypox?

Organizația Mondială a Sănătății (OMS) redenumește monkeypox pe fondul îngrijorării că numele ar putea fi considerat rasist și ar putea să nu descrie cu exactitate originea virusului.

Directorul general al OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a declarat la mijlocul lunii iunie că organizația va redenumi monkeypox.

OMS lucrează, de asemenea, cu parteneri și experți din întreaga lume pentru a redenumi virusul #monkeypox, grupurile sale și boala pe care o provoacă. Vom anunța noile nume cât mai curând posibil.” Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății.

grup de oameni de știință A scris o declarație comună La începutul lunii iunie, el a cerut o redenumire a monkeypox, descriind numele actual drept „discriminatoriu și stigmatizant”.

Percepția predominantă în media internațională și literatura științifică este aceea [monkeypox virus] Este endemic pentru oamenii din unele țări africane. Cu toate acestea, este stabilit că aproape totul [monkeypox virus] Ei au spus că focarele din Africa înainte de focarul din 2022 au fost rezultatul transmiterii de la animal la om și rareori au existat rapoarte de transmitere susținută de la om la om.

„În contextul actualului focar global, referirea și clasificarea continuă a acestui virus ca fiind african nu este doar inexactă, ci și discriminatorie și stigmatizat. Cea mai evidentă manifestare a acestui fapt este utilizarea imaginilor pacienților africani pentru a descrie leziunile variolei în Mass-media de masă din Nordul Global.”

Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la dacă numele virusului descrie cu exactitate originea variolei maimuțelor. Virusul și-a primit numele deoarece a fost descoperit pentru prima dată în coloniile de maimuțe în 1958, dar Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor El a subliniat că sursa reală a virusului nu este clară.

Acest lucru i-a determinat pe unii oficiali să avertizeze oamenii să nu ținteze maimuțele pentru boli.

„Ceea ce oamenii trebuie să știe foarte clar este că transmiterea pe care o vedem se întâmplă de la om la om. Este o transmitere prin contact strâns. Deci, preocuparea trebuie să fie legată de locul în care se transmite între oameni și de ce pot face oamenii pentru a se proteja de să-l primească și să-l transmită”, a spus purtătorul de cuvânt. În numele Organizației Mondiale a Sănătății Margaret Harris, marți, „Niciun animal nu ar trebui să fie atacat cu siguranță”.

Campania de redenumire vine pe fondul pandemiei de COVID-19, pe care fostul președinte Trump a numit-o „virusul China” și „virusul Wuhan”. Oficialii OMS Aveți grijă să nu folosiți acest termenavând în vedere că poate stigmatiza comunitatea asiatică.