Fotbalul românesc are o problemă de rasism? – DW – 10.12.2020

Oficialul român de fotbal Sebastian Coltescu se confruntă cu acuzații de rasism din cauza unui cuvânt pe care l-a folosit în timp ce era al patrulea oficial al meciului. Meciul Ligii Campionilor de marți dintre Paris Saint-Germain și Istanbul Basaksehir.

Membrii echipei turce s-au supărat și A părăsit terenul în semn de protest – Urmat de adversarii lor francezi. Până la urmă, oficialii UEFA au ales să amâne meciul pentru ziua următoare.

Este greu de spus dacă guvernul român a avut intenții rasiste. Termenul românesc „negru”, pe care l-a folosit pentru a se referi la antrenorul asistent camerunez al lui Besaksehir, Pierre Webo, nu este o traducere a cuvântului „N” extrem de derogator din engleză – există un alt cuvânt pentru el în română. „Negru” înseamnă pur și simplu „negru” și este o denumire de culoare neutră, care este folosită și de mișcarea anti-discriminare Black Lives Matter.

Totuși, Csaba Asztalos – șeful Consiliului Român Antidiscriminare – a declarat într-un interviu acordat revistei de sport. Gazeta Sporturilor„Coltescu pur si simplu nu realizeaza ca sintagma ‘negro’ este un cuvant rasist, fara alta explicatie posibila. Asta demonstreaza nivelul sau de cunostinte si ca nu cunoaste complet regulile foarte clare ale Asociatiei Romane de Fotbal si ale UEFA”. Și FIFA în ceea ce privește rasismul.”

Ministrul Sportului, Ionut Strau, a anuntat, in dimineata dupa meciul amanat de la Paris, ca incidentul Coltescu a fost „un caz izolat care nu reprezinta sportul romanesc”.

„Sunt multe probleme în fotbalul românesc, dar nu se poate spune că fanii noștri sunt rasiști”, a spus Răzvan Burleanu, șeful Federației Române de Fotbal, anul trecut.

Cu toate acestea, pentru oricine urmărește fotbalul românesc, este de netăgăduit că rasismul și xenofobia sunt încă o problemă uriașă în jocul de acolo.

Să începem cu situația din tribune: timp de decenii, scandările împotriva minorităților etnice au fost obișnuite. Printre scandările auzite des se numără: „Avem și vom urî mereu pe romi” și „Ieși afară, scoate-i pe maghiari din țară!”

Ultrași de dreapta

Până și naționala României a fost afectată de această problemă. După izbucnirile rasiste și xenofobe dintr-un meci anterior, UEFA a ordonat ca meciul de calificare la UEFA Euro 2020 împotriva Norvegiei din octombrie 2019 să se dispute cu ușile închise. O lună mai târziu, arbitrul a amenințat că va anula un meci împotriva Suediei la București după ce jucătorii suedezi s-au plâns de insulte rasiste venite din tribune.

Când vine vorba de intoleranță rasială, seturile Ultra „Honor et Patria” și „United under the Tricolor” dau tonul. Liderii lor, George Simeon și Christian David, au fost fondatorii Alianței de extremă dreaptă pentru Unitatea Românilor (AUR), care a câștigat recent mandate în parlamentul României pentru prima dată.

Acești ultrași au atras adesea atenția cu bannere care purtau mesaje politice, anti-islamice și anti-refugiați, cum ar fi „Un refugiat = un atac” în timpul unui meci împotriva Serbiei. Totodată, fanii clubului bucureştean FCSB (cunoscut anterior drept Steaua) au scandat din tribuna opusă „Serbia, Kosovo, Serbia, Kosovo!”

Proprietarul este un rasist

Nu numai că auziți replici rasiste de la fani, sunt multe exemple de la unele dintre cele mai proeminente figuri ale fotbalului românesc.

Patronul FCSB, Gigi Becali, nu poate rezista oricând poate să arunce insulte rasiste la clubul rival Rapid București. Cel mai celebru comentariu al său a venit în 2010, când spunea că atunci când Rapid se va retrage din ligă, liga va deveni „mai albă”.

Suporterii Rapidului, numiți adesea „țigani”, la fel ca echipa lor, nu sunt în ei înșiși decât un prim exemplu de fair-play și toleranță. În 2014, au aruncat cu banane unui atacant brazilian de la o echipă rivală. Reacția arbitrului a fost la fel de șocantă. Arată-i jucătorului care tocmai a fost insultat rasial un cartonaș galben.

Cearta lui Becali cu Rapid București nu este deloc singura lui crimă. De asemenea, a interzis ca melodia lui Queen „We will rock you” să fie jucată pe terenurile FCSB, deoarece solistul Freddie Mercury era gay. El s-a referit în mod obișnuit la femei ca fiind „sclavele bărbaților” și nu a făcut nici un secret în alegerea jucătorilor după religie și culoarea pielii.

Problemă inerentă

Aceste incidente de xenofobie nu sunt izolate. Crainicul de stadion al FCSB a fost nevoit să demisioneze în 2012 după ce a cântat la difuzor cântece rasiste – o problemă care a ajuns la FIFA.

Fostul jucător de Bundesliga Laurentiu Reghecampf era antrenorul clubului la acea vreme. Din zilele sale la Energie Cottbus, era la curent cu eforturile de combatere a xenofobiei în tribunele de acolo. Dar nu a făcut nimic pentru a se confrunta cu rasismul în tribune de la FCSB.

Vasiliy Miriota, fostul său coechipier la clubul Energie Cottbus din Bundesliga de atunci, pare că nu numai că l-a uitat pe Reijkampf, dar a uitat rapid ce a trăit și în Germania de Est. Când era antrenor la Dinamo București, Miriota s-a referit odată la un jucător congolez din echipa sa drept „țigan”.

„Așa îl numesc colegii lui în vestiar”, a glumit el.

Printre cele mai proeminente declarații rasiste s-a numărat și fostul fundaș al Dinamo București și al României, Cornel Dino, care acum face parte din echipa de conducere a clubului. Dino, care este și fost antrenor de la Dinamo, a acuzat odată un club rival, care tocmai semnase un jucător brazilian, că și-a cumpărat o „maimuță”.

În calitate de invitat frecvent la talk-show-urile de televiziune din România, el s-a lăudat în repetate rânduri că era prieten cu regretatul Željko Raznatović, cunoscut drept „Arkan”, comandantul paramilitar sârb care a fost inculpat de Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie la 24 septembrie. Acuzații legate de crime de război. Arkan a fost ucis în 2000, înainte de a fi adus în judecată.

Fostul primar al Craiovei, inima fotbalului românesc, a spus odată despre un jucător din Coasta de Fildeș: „Când îi arăt fiicei mele, se sperie! Îi spun: Uite, o maimuță. Uite, vorbește!”

După incidentul de marți de la Paris, Asociația Română de Fotbal a anunțat că se distanțează „de orice acțiune sau declarație care are o tendință rasistă sau xenofobă”. UEFA a anunțat deja că o investigație completă este în desfășurare.