Christian Mungiu Dincolo de Dealuri

Dincolo de dealuriNoul film al lui Cristian Mungiu este, în anumite privințe, expresia prin excelență a Noului Val românesc care a izbucnit la Festivalul de Film de la Cannes în 2005 odată cu premiera internațională a lui Cristi Puiu. Moartea domnului Lazarescu A atins apogeul doi ani mai târziu cu palma de aur a lui Mungiu 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile.

Îi place 4 luni, Dincolo de dealuri Înfățișează situația dificilă a două tinere care trăiesc sub legea patriarhală, într-un mod care este parțial thriller cu suspans, parțial calvar și parțial procedural. (Procedurile sunt ciudat de asemănătoare: avortul în 4 luniexorcizarea în Dincolo de dealuri.) Ca Puiu Lazarescu Și urmărirea sa radicală Aurora (2010), Dincolo de dealuri Filmul se bazează pe reinventarea neorealismului de către frații Dardenne (sau, alternativ, invenția lor a vérité Bresson) și este un tur de forță tehnic, bazându-se pe un grup de actori care acționează în timp real în fața unei camere portabile. Ca Cornelio Porumboiyo Poliție, adjectiv (2009), precum și toate filmele menționate mai sus, Dincolo de dealuri Ea ridică o instituție opresivă. Ceea ce duce cea mai recentă lucrare a lui Mungiu „dincolo” este afirmarea – sau mai degrabă întruchiparea – unei anumite ideologii.

Cultul tiranic ascetic în Dincolo de dealuri Poate fi Biserica Ortodoxă Română, dar la nivel metaforic, Biserica reprezintă un substitut convenabil pentru comunismul românesc. Totuși, cele două eroine ale filmului, Vujčita (Kuzmina Stratan) și Alina (Kristina Flotur), sunt orfani crescuți de stat – Monica Filimon, care l-a intervievat pe Mungiu în SinestieEl subliniază că fetele, care probabil s-au născut în jurul anului 1987, când… 4 luni Așezat, mai degrabă abandonat decât zădărnicit – și Dincolo de dealuriConflictul central al filmului confruntă un individ disfuncțional, nonconformist cu un grup îngrozit de credincioși adevărați. Povestea este inspirată de un incident fatal care a devenit scandal național în 2005, inspirând două romane non-ficțiune ale jurnalistei române Tatiana Niculescu Bran. una dintre acestea, Mărturisire fatalăa fost dezvoltată într-o operă de teatru de Andre Serban (în colaborare cu Bran) și a avut premiera în octombrie 2007 la Teatrul La Mamma din New York, unde Mungiu a fost în oraș pentru a prezenta spectacolul. 4 luni La Festivalul de Film de la New York, s-a întâmplat să-l văd și așa a fost pus cap la cap Dincolo de dealuri In miscare.

Filmul începe în stilul Dardenne, cu camera urmând-o pe Vuychita, care a venit să întâlnească trenul Alinei, în timp ce acesta se îndreaptă într-o direcție greșită într-o mulțime din ce în ce mai mare de oameni. Cele două fete zboară într-o îmbrățișare lungă și plină de lacrimi. Prima eliberată, Vojchita o conduce pe Alina, care s-a întors dintr-o perioadă de muncă în Germania, peste câmp până la mănăstirea ortodoxă unde locuiește de când a părăsit orfelinatul. Este o lume primitivă, fără electricitate, apă curentă sau culoare. Costumul de alergare Reebok din poliester albastru al Alinei este un element zguduitor în stilul călugărițelor îmbrăcate în negru pe care le numește în mod ironic corbi.

Alina devine din ce în ce mai deranjată și complet neplăcută și caută cu disperare să o facă pe amabila și încăpățânată Wojcitta să se întoarcă cu ea în Germania. Filmul sugerează cu tărie că Voychita și Alina nu erau doar prieteni din copilărie, ci erau iubiți nevinovați și că Alina mai bătrână și mai dură era protectorul lui Voychita. Dorința supremă a Alinei perturbă ordinea socială – într-un fel, ea întruchipează o religie rivală. („Sper că nu s-a alăturat unui cult”, se aventurează unul dintre corbi în timp ce pregătește o masă în bucătăria comunală.) Neputând să înțeleagă supunerea încăpățânată a lui Vojchita față de regulile foarte arbitrare ale mănăstirii, Alina devine consternată și chiar îl atacă pe tata și Mamă. Mama – ca singurul preot bărbat și conducătorul absolut al mănăstirii și soția sa sunt numite. (Este cu siguranță semnificativ faptul că Papa a fost muncitor într-o fabrică și a primit o viziune; sugerând că a fost interpretat de un actor de origine rusă, pregătit în Rusia, Valerio Andreotta.)

Când Alina suferă convulsii, călugărițele o aduc la spital legată și călușată. (Pacienta de lângă ea, acoperită cu gips, este o altă victimă a iubirii — o fată de cincisprezece ani care a sărit pe fereastră pentru că i-a lipsit menstruația.) Psihiatrul din spital o trimite pe Alina la mănăstire, prescriindu-i antidepresive. si antidepresive. Biblie. Alina răspunde renunțând la bunurile ei lumești și încercând să mărturisească cele 464 de păcate specifice ale mănăstirii, dintre care majoritatea sunt legate de lipsa de credință; Când Voychita încă refuză să plece cu ea, Alina revine la comportamentul ei „posedat” și este mai întâi închisă într-o celulă și apoi legată de o scândură. Este pentru siguranța ei, desigur, dar cât de firesc pare să torturezi această persoană odioasă în numele binelui mai mare!

Joacă încet timp de 150 de minute, Dincolo de dealuri Crește în intensitate până la un punct culminant turbulent. Exorcism-Spermatozoizi– Răstignirea este o scenă cinematografică de acțiune neorealistă frenetică, care se desfășoară chiar și în timp ce orășenii trec greu prin zăpadă pentru a asista la Liturghia de Paște în noua biserică abației sfințită; Este scris într-un schimb usturător între un medic de spital supărat și un grup de corbi uimiți: „Fie ca Dumnezeu să-i ajute pe toți cei care cad în mâinile tale”. „Îmi pare rău, dar același lucru este valabil și pentru medici!” (Adevărat, mai ales pentru cei care l-au văzut Moartea domnului Lazarescu.) „Aș prefera să merg în iad decât să te rog să te rogi pentru mine!”

De-a lungul timpului, Voichita este un martor tacut si chinuit. În ciuda umorului negru și a farsei disperate, Dincolo de dealuri Este în esență o plângere asupra prostiei și neputinței umane. Mai mult decât orice alt roman-com grozav, acesta are un final minunat și surprinzător. Ceea ce se află „Dincolo de dealuri” este doar un alt caz de poliție – un alt incident într-o lume înzăpezită și înzăpezită.

Dincolo de dealuri Se deschide la New York pe 8 martie.

Cea mai recentă carte a lui J. Hoberman, Film după film; Sau ce s-a întâmplat cu cinematograful din secolul al XXI-lea?a fost publicat de Verso anul trecut.